
英:/'rɪˌpjuːdiˈeɪʃn/ 美:/'rɪˌpjuːdiˈeɪʃn/
复数:repudiations
GRE
n. 否认,拒绝;抛弃,断绝关系
His repudiation of the truthfulness of the incident surprised everyone.
他否认事件的真实性让众人大吃一惊。
The repudiation of reformist policies angered a group of people.
否定改革派政策激怒了一群人。
He compensated for liquidated damages for the repudiation the agreement.
他因拒绝履行协议而赔偿了违约金。
He believes his public repudiation of the conference decision will enhance his standing as a leader.
他认为他对大会决议的公开批判将提高他作为一名领导的声望。
What is non-repudiation?
什么是不可抵赖性?
This concept is known as non-repudiation.
这一概念称作不可抵赖性。
Non-repudiation via authentication and audit.
通过认证和审核,不可抵赖。
Log transactions for auditing and non-repudiation.
用于审计和不可抵赖性的日志事务。
n.|contradiction/denial/rejection;否认,拒绝;抛弃,断绝关系
"repudiation"的详细解释
"Repudiation"(中文译为“拒绝履行”“否认”或“批判”)是一个多领域术语,其核心含义是对义务、责任、主张或权威的正式拒绝或否定。以下是基于不同领域的细化解释:
法律领域
在法律语境中,repudiation指一方明确表示不愿履行合同义务的行为,构成违约。例如,在《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)第72条中,若一方在履约前明确声明不履行主要义务,另一方有权终止合同。
金融与债务
在金融领域,repudiation指债务人或主权国家公开拒绝偿还债务的行为。例如,2020年阿根廷政府曾因债务重组谈判失败而出现债务repudiation争议,国际货币基金组织(IMF)将其定义为“单方面拒付”。
政治与社会
用于表示对某政策、意识形态或历史事件的公开否认或批判。例如,二战后德国政府通过《柏林宣言》对纳粹政权实施全面repudiation,并以此为基础重建法治体系。
人际关系与道德
在个人层面,repudiation可指对某行为或价值观的彻底否定,例如家庭关系中子女对父母价值观的公开反对。心理学研究指出,这种行为可能源于认知失调或身份认同冲突。
词源与演变
该词源自拉丁语“repudiare”,意为“拒绝”或“抛弃”,16世纪进入英语后逐渐扩展至法律、政治等专业领域。现代用法强调正式性、公开性和彻底性,与普通的“拒绝(refusal)”存在语义强度差异。
参考资料
Repudiation 是一个多领域使用的英语词汇,核心含义为正式拒绝或否认,具体解释如下:
拒绝接受
指明确否认某事物有效性或真实性,如拒绝承认协议、观点或责任。例如:
Congressional repudiation of the treaty(国会对条约的否认)。
断绝关系
表示主动与某人或某事物划清界限,如政治立场的抛弃或人际关系的决裂。
拒付债务
在金融场景中指拒绝履行合同义务,如拒付票据或贷款(recourse repudiation)。
否认指控
法律上可用于反驳指控或拒绝履行法律责任,例如:
He repudiated the charge using his position(他利用职位否认指控)。
如需更多例句或扩展用法,可参考新东方在线词典或海词词典的完整词条。
【别人正在浏览】