reprehension是什么意思，reprehension的意思翻译、用法、同义词、例句

reprehension英标

英:/',reprɪ'henʃən/ 美:/'ˌreprɪˈhenʃn/

常用词典

例句

同义词

专业解析

reprehension 是一个名词，指对错误、过失或应受谴责的行为进行的严厉批评、指责或正式的谴责。它强调指出某人的行为是错误的、不道德的或不可接受的，并带有强烈的否定和不满情绪。

其核心含义和用法可以从以下几个方面理解：

1. 严厉的批评与指责：

   • Reprehension 不是温批评或建设性反馈，而是更严厉、更正式的指责。它通常针对被认为在道德、伦理或行为规范上存在严重问题的行为。例如，对不道德的商业行为、严重的失职或公然违反规则的行为进行 reprehension。牛津英语词典将其定义为“严厉的批评或指责，尤指针对错误行为”。

2. 道德或行为过失的指向：

   • 这个词特别适用于指出那些被认为应受责备、应感到羞耻或需要改正的行为。它暗示被批评的行为是可耻的、错误的或不可原谅的。梅里亚姆-韦伯斯特词典指出，reprehension 与“reprehend”（责备、斥责）同源，强调对过失的正式或严厉的批评。

3. 正式性与严肃性：

   • 相较于日常的批评（criticism），reprehension 通常带有更正式或更严肃的色彩。它可能出现在官方声明、道德委员会的裁决或严肃的书面批评中。柯林斯词典强调其含义是“因做错事而受到的严厉批评”，常用于正式语境。

4. 与同义词的细微差别：

   • Censure： 与 reprehension 非常接近，常指正式的、官方的谴责（如议会或组织对成员的谴责）。
   • Reprimand： 通常指上级对下级的正式责备或训斥。
   • Rebuke： 指尖锐、直率且常常是突如其来的批评。
   • Reproach： 强调因行为不当而引起的失望或责备，可能包含个人情感色彩。
   • Condemnation： 语气最强烈，表示极度的不赞成和彻底的否定，常带有最终裁决或道德审判的意味。剑桥词典提供的例句有助于理解其应用场景：“他的行为理应受到严厉的谴责”。

总结来说，reprehension 是对被认定为错误、不道德或应受责备的行为所进行的严厉、正式且带有否定性的批评或指责，强调行为的过失性质和批评的严肃性。

参考资料来源：

1. Oxford English Dictionary (OED) - https://www.oed.com/ (需订阅访问完整定义)
2. Merriam-Webster Dictionary - https://www.merriam-webster.com/dictionary/reprehension
3. Collins English Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/reprehension
4. Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/reprehension

网络扩展资料

单词reprehension 是名词，表示严厉的批评或谴责，通常针对被认为错误、不道德或应受指责的行为。其核心含义是表达强烈的不满或道德上的否定态度。

词源与构成

• 源自拉丁语 reprehendere（意为“责备、抓住”），由 re-（表强调）和 prehendere（抓住）组成。
• 英语中，形容词形式为reprehensible（应受谴责的），动词形式为reprehend（谴责）。

用法与语境

1. 正式场景：多用于书面语或正式场合，强调对错误行为的道德批判。

   • 例：His actions drew sharp reprehension from the ethics committee.（他的行为遭到伦理***的严厉谴责。）

2. 情感强度：比普通批评（criticism）更强烈，接近condemnation（强烈谴责）或rebuke（斥责）。

   • 近义词：censure, reproach, denunciation
   • 反义词：praise, approval, commendation

使用建议

• 适用对象：描述严重违背道德、规则或社会准则的行为（如欺诈、暴力）。
• 慎用场合：日常对话中较少使用，可能显得过于正式或严厉。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】