repartee是什么意思，repartee的意思翻译、用法、同义词、例句

repartee英标

英:/'ˌrepɑːˈtiː/ 美:/'ˌrepɑːrˈtiː/

常用解释

机敏的应答

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

repartee 指在对话中快速、机智且幽默的应答或交锋，尤指以巧妙的反驳、诙谐的评论或敏捷的思维为特点的交流方式。它强调对话双方在轻松或辩论情境下展现的语言敏捷性和幽默感，通常带有娱乐性或智力较量的意味。

1. 核心含义：快速机智的应答 repartee 的核心在于反应速度与语言机锋。它要求对话者能即时捕捉对方话语中的要点或漏洞，并用精炼、巧妙且常带幽默的话语回应。这种应答不是简单的同意或反驳，而是展现智慧与创造力的语言艺术。例如，在社交场合或文学戏剧中，人物间妙语连珠的对白就是典型的 repartee 体现。

2. 典型特征：幽默与交锋 成功的 repartee 往往包含幽默元素 和温对抗性。它可能表现为善意的调侃、讽刺、双关语或出人意料的转折，目的是在交锋中占据上风或博得听众一笑，而非恶意攻击。这种对话风格常见于沙龙、喜剧、辩论或朋友间的轻松交流，是社交智慧和语言技巧的体现。

3. 文学与文化中的体现 repartee 是西方文学，尤其是喜剧和讽刺作品 中的重要元素。例如，在王尔德（Oscar Wilde）的戏剧或萧伯纳（George Bernard Shaw）的作品中，人物间充满机锋的对话是推动情节和展现角色性格的关键。它不仅是娱乐工具，也反映了社会风貌和人际互动的复杂性。

权威参考来源：

1. Oxford English Dictionary (OED) - repartee 词条释义：https://www.oed.com/view/Entry/162852 （需订阅访问，为最权威英语词典）
2. Merriam-Webster Dictionary - repartee 定义及用法示例：https://www.merriam-webster.com/dictionary/repartee
3. The British Library - 探讨王尔德戏剧中的语言技巧（含 repartee 分析）：https://www.bl.uk/romantics-and-victorians/articles/oscar-wilde-and-the-art-of-conversation
4. Internet Archive - 提供《格列佛游记》等经典文本，其中包含斯威夫特对 repartee 的运用示例：https://archive.org/details/gulliverstravels0000swif （示例文本链接）

网络扩展资料

repartee 是英语中描述机智对话的常用词汇，其核心含义和用法如下：

词义解析

1. 核心定义
   指在对话中快速、机智且幽默的应答，通常表现为巧妙的反驳或妙语连珠的交流。该词既表示单次巧妙回应，也可指整个充满智慧交锋的对话过程。

2. 词性特征
   作为不可数名词，常与介词搭配使用，例如：

   • "a talent for repartee"（巧辩的才能）
   • "conversation full of repartee"（妙语连珠的对话）

3. 语境应用
   常用于描述正式或高水平的交流场景，如外交场合、辩论或喜剧表演。例如：

   • "This diplomat possessed an excellent gift for repartee."（这位外交官具有卓越的应对才能。）
   • "She is good at repartee."（她善于巧妙应答。）

延伸说明

• 同义词：wit, banter, retort
• 反义词：monologue, dullness（通过语境对比体现，如中"暴力是文盲的应答"暗示非语言机智）

学习建议

可通过经典喜剧台词或名人辩论案例（如奥斯卡·王尔德的作品）体会repartee的实际应用。需注意其使用场景，避免在严肃场合过度追求幽默反讽。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】