remark on是什么意思，remark on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

评论；谈论；议论

例句

I offer a word of remark on the point.

对于那一点我想稍微说几句话。

You should not remark on her appearance.

你不应该评论她的外貌。

The shark's remark on marble mark in the market is remarkable.

骗子关于市场上大理石标记的评论值得关注。

Remark on details from the event - These canapes are delicious!

评论一下这次活动的细节——“这些鱼子酱面包味真美味！”

The President made a brief introductory remark on the meeting.

总裁对这次会议作了一个简短的介绍。

同义词

|observe on/to comment on;评论；谈论；议论

专业解析

remark on 是一个英语动词短语，主要含义是“对…发表评论；就…谈论”。它指对某人或某事表达意见、看法或观察结果，通常带有一定的关注或评价性质，可以是口头或书面的。其核心在于指出、注意到并表达出来。

以下是对其含义和用法的详细解释：

核心含义：表达看法或观察
- 当某人remarks on 某事时，他们是在主动地、特意地针对该事物发表言论。这不仅仅是提到，而是对其特点、状态、重要性或有趣之处进行评价或指出。例如：
  - The teacherremarked on the student's excellent progress. (老师评论了学生出色的进步。)
  - Many peopleremarked on the unusual weather this summer. (很多人谈论了今年夏天不寻常的天气。)
  - The reportremarks on the potential risks of the new policy. (报告评论了新政策的潜在风险。)
用法特点：
- 及物动词短语： “Remark on” 后面直接接评论的对象（名词、代词或动名词）。这个对象就是被谈论的事物。
- 中性或带评价性：评论的内容可以是中性的观察（如指出一个事实），也可以带有正面或负面的评价（如赞扬或批评）。
- 正式程度：相较于更口语化的 “comment on”， “remark on” 有时显得略微正式一些，但并非绝对，两者经常互换使用。它强调“注意到并说出来”这个行为。
- 与 “remark” (名词) 区分：作为名词的 “remark” 指具体的评论话语本身。例如：”He made a ruderemark about her appearance.” (他对她的外貌发表了粗鲁的评论。)
与近义词的细微差别：
- Comment on：非常接近，使用更广泛。 “Remark on” 有时更强调评论是基于观察或注意到的事情，或者评论本身可能更简短、更随意。
- Note：更侧重于“注意到”或“特别指出”某个事实，评价性可能不如 “remark on” 强。
- Observe：强调基于观察发表言论，通常更客观、正式。
- Mention：只是简单地提及，不强调深入的评论或评价。

总结来说，“remark on” 的核心意思是主动地、特意地对某人或某事发表意见、看法或观察结果，指出其特点或表达评价。它强调“说出口”或“写下来”这个评论行为本身。

参考来源：

释义主要基于英语词典对 “remark” 作为动词的定义及其与介词 “on” 的常见搭配。可参考权威词典如：
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 “remark”)
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 “remark on”)
- Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/ (搜索 “remark”)
用法辨析参考了英语语法和词汇用法的相关论述。

网络扩展资料

"Remark on" 是一个英语动词短语，表示对某事物发表评论或意见，通常带有一定观察后的针对性。以下是详细解析：

核心含义

指对特定的人、事物或现象进行口头或书面的评论，强调基于观察后的观点表达。例如： • The professor remarked on the innovative approach in the paper. • Critics often remark on the director's use of symbolism.

用法特征

正式程度：比"comment on"稍显正式，常见于学术、职场等场景
介词搭配：必须接介词"on"，后跟评论对象（名词/动名词）
隐含意图：通常包含评价性内容，而非单纯描述
语法结构：
- 及物动词：remark on + 宾语
- 可接从句：She remarked (that) the design was impractical

近义辨析

•comment on：更中性通用，使用范围更广 •observe on：侧重经过仔细思考后的评论 •mention：仅指提及，不强调观点深度

典型场景

学术讨论：Peer reviewers remarked on the methodology flaws.
社交场合：Guests remarked on the host's exquisite taste.
新闻报道：The article remarks on recent policy changes.

使用建议：在正式写作中可作为"comment on"的替代词，但需注意"remark"本身也可作名词，如"make a remark on..."。口语中更常用"comment on"表达类似含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】