remand是什么意思，remand的意思翻译、用法、同义词、例句

remand英标

英:/'rɪˈmɑːnd/ 美:/'rɪˈmænd/

过去式:remanded 过去分词:remanded 现在分词:remanding 第三人称单数:remands

GRE

n. 送还，遣回；还押

vt. 还押，还押候审；遣回

The judge remanded the prisoner in this case.

法官还押候审了这个案件的犯人。

According to remand policy, you have no right to take the prisoner during this period.

根据还押规定，你无权在这期间带走犯人。

The police allowed him to meet with his family while in remand period.

警察同意他在押候期间和家里人会面。

He is currently being held on remand.

他正被还押候审。

The remand hearing is often over in three minutes.

取保候审听证会通常在3分钟内结束。

There'll be a remand, no doubt.

毫无疑问，会有还押候审。

She has already served a year on remand.

她已经被羁押了一年。

We can explore any product of your remand.

我们可以探索任何产品的押。

n.|reconveyance;送还，遣回；还押

remand 在法律领域主要有以下三层含义，具体含义需结合上下文判断：

（候审）还押 / 拘留候审
指法院在刑事诉讼中，将已被指控犯罪但尚未审判（或审判未结束）的嫌疑人/被告人暂时送回监狱或拘留所关押，等待下一次开庭或最终判决的程序。这通常发生在：
- 嫌疑人/被告人被拒绝保释；
- 保释申请尚未处理完毕；
- 案件被延期审理需要继续羁押。
  其核心在于暂时性羁押以待后续法律程序。
（案件）发回重审
指上级法院（如上诉法院）在审理下级法院（如初审法院）的上诉案件时，认为原审判决存在法律错误、程序瑕疵或事实认定不清等问题，不宜直接改判，而裁定撤销原判，将案件发回原审法院重新审理的决定。
（人员）送回 / 遣返（至原机构或地点）
在更广泛的行政或司法语境中，也可指将某人（如未成年人、被监管人员）送回其原先所在的机构（如少管所、收容所）或地点。

权威性参考来源：

法律条文：具体规定可查阅所在司法管辖区的《刑事诉讼法》或相关程序法，例如中国的《中华人民共和国刑事诉讼法》关于逮捕、羁押、上诉审程序的规定。
法院判例与释义：权威法律数据库（如最高人民法院的裁判文书网、Westlaw、LexisNexis）中收录的判例和司法解释会对“remand”的具体应用场景和法律后果进行详细阐释。
政府司法部门指南：司法部、法院官网发布的司法程序指南或常见问题解答通常会解释诉讼各阶段（包括拘留候审和上诉发回）的含义和流程。

请注意： “remand”的具体法律效力和程序细节因国家/地区的法律制度不同而有显著差异。理解其在特定案件中的含义时，务必参考当地有效的法律法规和司法实践。

以下是关于单词remand 的详细解释，综合权威词典和法律术语资料整理：

动词（v.）
- 普通含义：送回、归还（如物品或案件）。
- 法律场景：
  - 将被告还押候审（继续羁押或保释）；
  - 将案件发回下级法院重审（上级法院认为原判需修正时）。
- 例：The judge remanded the suspect to custody.（法官将嫌疑人还押候审。）
名词（n.）
- 法律场景：还押状态或命令。
- 例：He was held on remand for three months.（他被还押候审三个月。）

Remand home：少年犯拘留所。
常见法律场景：
1. 上级法院将案件发回下级法院重新审理（remand the case）；
2. 法庭决定被告需继续羁押（remand in custody）或允许保释（remand on bail）。

【别人正在浏览】