regimented是什么意思，regimented的意思翻译、用法、同义词、例句

regimented英标

英:/'ˈredʒɪmentɪd/ 美:/'ˈredʒɪmentɪd/

类别

CET6,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用词典

例句

专业解析

regimented 是一个形容词，主要用于描述一种高度组织化、严格控制且遵循严格规则或常规的状态或环境。其核心含义在于强调秩序、纪律和一致性，通常带有缺乏灵活性、自由或个人自主性的负面或中性色彩。

以下是其详细解释：

1. 核心含义：严格组织与管控

   • 字面起源： 该词源于军事术语 "regiment"（军团）。在军队中，士兵的生活和行为受到极其严格的规范、时间表和等级制度的约束，以确保统一行动和纪律。因此，"regimented" 直接继承了这种含义，指代像军队一样被严密组织和控制的状态。
   • 现代引申义： 在现代用法中，它已扩展到描述任何高度结构化、规则繁多、细节被严格规定且不容许太多变通或个人自由的环境、系统、生活方式或组织。

2. 典型特征：

   • 严格的例行程序： 活动、时间安排被精确规定，必须严格遵守（例如：精确到分钟的日程表）。
   • 统一的规则和标准： 行为、表现、甚至思维方式都有明确且不容置疑的标准，要求一致性和服从。
   • 层级与控制： 通常存在明确的等级结构，决策和指令自上而下传达，个体自主权有限。
   • 缺乏灵活性与自发性： 对变化或偏离既定计划的容忍度低，强调按部就班。

3. 常见使用场景与情感色彩：

   • 教育： 描述课程安排极其紧凑、教学方法刻板、学生缺乏选择自由的教育体系或学校生活。例如："a regimented school curriculum"（刻板的学校课程）。
   • 工作场所： 指代管理方式僵硬、流程繁琐、员工缺乏自主决策权的工作环境。例如："a regimented corporate culture"（僵化的企业文化）。
   • 日常生活/机构： 用于形容监狱、军营、某些寄宿学校或高度结构化的康复中心等，其日常运作有严格的规章制度。例如："life in the prison was highly regimented"（监狱生活高度管制化）。
   • 情感色彩： "Regimented" 本身是描述性的，但常常隐含负面评价，暗示环境压抑、单调、扼杀创造力和个性。有时也可中性描述高度组织化的必要性（如某些精密操作或大规模生产），但即使中性使用，也强调其刻板性。

4. 与近义词的细微区别：

   • Organized： 更中性，强调条理清晰、效率高，不一定包含严格控制和缺乏自由的含义。
   • Structured： 强调有框架和计划，但可能比 "regimented" 更具灵活性。
   • Disciplined： 强调自律和遵守规则，更多指个体或群体的特质，而非强加的外部环境。
   • Controlled： 含义更广，可以指管理、调节或抑制，不一定达到 "regimented" 那种系统化、全方位的严格程度。
   • Rigid： 强调僵化、不灵活、难以改变，与 "regimented" 在缺乏灵活性上相似，但 "regimented" 更侧重于系统性的组织和控制。

总结来说，"regimented" 意指一种被像军队般严格组织、控制和规范的状态，强调秩序、纪律和一致性，但往往以牺牲灵活性、自主性和个性为代价。它常用于描述那些规则严苛、程序固定、个人自由度低的环境或体系。

参考来源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/regimented (提供核心定义与例句)
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/regimented (提供定义、用法说明及常见搭配)
3. Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/dictionary/regimented (提供定义、词源及用法示例)

网络扩展资料

regimented 是一个形容词，主要含义为“受到严格管制的”或“组织化程度极高的”，通常带有贬义，强调过度控制或缺乏灵活性。以下是详细解析：

1.核心词义

• 严格管制：指事物或行为被系统化、标准化管理，通常带有强制性（）。
  • 例：The school imposes aregimented lifestyle on students.
    （学校对学生实行严格管制的生活方式。）
• 军事化组织：源自名词 regiment（军队的“团”），引申为像军队一样纪律严明（）。

2.词源与词性变化

• 动词原形：regiment（v. 严格控制；编成团）。
• 形容词形式：通过动词过去分词演变而来，强调被动接受严格管理（）。
• 发音：英式 /ˈredʒɪmentɪd/，美式 /ˈredʒɪməntɪd/。

3.使用场景与情感色彩

• 负面含义：常用于批评过度控制、缺乏自主性的环境（如学校、职场、工业体系等）（）。
  • 例：The industry was highly fragmented andregimented.
    （该行业分散且管制严格。）
• 中性描述：在军事或特定组织场景中，可表示高效管理。

4.同义词与反义词

5.注意事项

• 语境敏感：需结合上下文判断褒贬（如描述军队时可能为中性，描述日常生活则多为负面）。
• 搭配对象：多修饰抽象概念（如生活、制度）或群体（如学生、员工）。

如需更多例句或用法扩展，可参考牛津词典或柯林斯词典（来源：）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】