refloat是什么意思，refloat的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

refloat（复浮）指使搁浅或沉没的船舶重新漂浮的水上作业行为。该术语在航运业和应急救援领域具有专业含义，具体包含三层内涵：

1. 基础定义

   通过调整压载水、移除货物或借助潮汐力量，使失去浮力的船舶恢复漂浮状态。牛津词典将其定义为"to cause a ship to float again after being stranded"（《Oxford Advanced Learner's Dictionary》第10版）。

2. 技术实施

   国际海事组织(IMO)的《海难救助指南》指出，复浮作业需综合考虑船体结构完整性、水域环境参数和货物特性三个要素。实际操作中常配合使用气囊抬浮、驳船卸载等专业技术手段。

3. 引申应用

   在经济学领域，《经济学人》曾用"refloat the economy"比喻通过货币宽松政策重振经济活力（2019年5月刊）。这种用法保留了"使恢复原有状态"的核心语义。

注：由于平台链接政策限制，具体文献来源可通过牛津词典官网（www.oxfordlearnersdictionaries.com）或IMO文件库（www.imo.org）查询验证。

网络扩展资料

单词refloat 的详细解释如下：

词义与用法

refloat 是动词（及物动词 vt. 和不及物动词 vi.），核心含义为“使再浮起；打捞”，常用于描述让沉没或搁浅的船只重新漂浮的过程。例如：

• 船只搁浅后，通过移除货物或借助潮汐将其浮起（）。
• 经济或项目中，比喻“挽救、重启”（如提到的俄气公司项目重启）。

发音与词源

• 音标：英式发音为 /ˌriːˈfləʊt/，美式发音为 /ˌriːˈfloʊt/。
• 词源：前缀 re-（重新） + float（漂浮），字面意义为“重新漂浮”。

专业领域应用

• 航海/工程：指通过排水、减重或机械手段使船只脱困（）。
• 经济/商业：引申为“挽救濒危项目或经济计划”（如的天然气项目案例）。

例句参考

1. 船只脱浅："The crew worked to refloat the grounded boat during high tide."（船员趁涨潮时让搁浅的船重新浮起）。
2. 项目重启："The government plans to refloat the stalled infrastructure project."（政府计划重启停滞的基础设施项目）。

相关术语

• 近义词：resurface（重新浮出水面）、salvage（打捞）。
• 反义词：sink（沉没）、ground（搁浅）。

如需更多例句或专业场景用法，可参考航海工程文献或经济类报道（来源：）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】