recommencement是什么意思,recommencement的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 重新开始,重头再来
例句
Any intentions of return should be sent at least 14 days prior to recommencement.
任何复工的意图应该至少在复工前14天发给管理人员。
同义词
n.|resumption/restart;重新开始,重头再来
专业解析
recommencement 是一个名词,指“重新开始”、“再度开始”或“恢复”某个行动、过程或事件的状态。它强调在中断、暂停或结束之后,再次启动或继续之前进行的事情。
这个词的核心含义可以从其构成部分理解:
- Re-: 前缀,表示“再次”或“重新”。
- Commence: 动词,意为“开始”、“着手”。
- -ment: 后缀,用于动词后构成名词,表示动作、过程或结果。
因此,recommencement 字面意思就是“重新开始的行为或状态”。
详细解释与应用场景:
-
中断后的恢复: 这是最常见的用法。指某个活动、过程或事件在因某种原因(如假期、故障、谈判破裂、休战期结束等)停止后,重新启动。
- 例句: 经过短暂的夏季休会后,议会将于下周一重新开始 议事。 (来源:牛津大学出版社 - 牛津高阶英汉双解词典)
- 场景举例: 建筑工程因恶劣天气暂停,天气好转后的复工;停火协议到期后的战火重燃;罢工结束后的生产恢复。
-
重新启动或发起: 有时也指并非在暂停后继续,而是完全重新启动一个类似的新过程或周期。
- 例句: 公司宣布了其旗舰产品线升级版的重新推出 计划。 (来源:剑桥大学出版社 - 剑桥词典)
- 场景举例: 一个失败的项目经过调整后重新启动;一个年度活动在新场地再次举办。
与近义词的细微差别:
- Restart: 更强调技术性或机械性的重新启动(如重启电脑、机器),或非常直接的中断后继续。Recommencement 适用范围更广,尤其常用于正式、法律、商业或周期性事件(如会议、谈判、工程、军事行动)。
- Resumption: 与recommencement 意思非常接近,常可互换。但resumption 有时更侧重于“取回”或“恢复”原有的位置或状态后再继续,而recommencement 更中性,侧重“再次开始”这个动作本身。在法律或正式文件中,两者都常见。
- Renewal: 更强调“更新”、“焕新”或“延期”(如合同、订阅的续期),虽然也包含重新开始的意思,但侧重点不同。
Recommencement 是一个正式程度中等的词汇,核心含义是“再次开始”。它特别适用于描述在中断、暂停或结束之后,正式活动、工作、过程、冲突或事件的恢复与继续,常见于法律、商业、政治、工程和军事等语境。其权威释义可参考主要词典出版社的出版物。
网络扩展资料
“recommencement”是一个名词,表示“重新开始、恢复”的动作或状态,尤其指中断后的事物的再度启动。以下是详细解析:
1. 词源与构成
- 前缀 "re-": 表示“再次”,如 restart(重启)、renew(更新)。
- 词根 "commence": 源自拉丁语 cominitiare,意为“开始”(同义词为 begin 或 start)。
- 后缀 "-ment": 将动词转化为名词,表示动作或结果(如 development)。
因此,字面含义为“再次开始”。
2. 核心含义
指中断后的事物重新启动,常见于正式或书面语境:
- 项目/活动恢复:
The recommencement of construction after the rainy season was delayed.(雨季过后,建筑工程的重启被推迟了。)
- 谈判/会议继续:
Both parties agreed to the recommencement of peace talks.(双方同意重启和谈。)
3. 用法与搭配
- 常见搭配:
- recommencement of [sth](某事的重启)
- recommencement date(重启日期)
- after the recommencement(重启后)
- 同义词:
- resumption(更常用,强调“从中断处继续”)
- restart(口语化,多用于具体事物)
- 反义词:
- cessation(终止)、suspension(暂停)
4. 发音与变体
- 英式发音:/ˌriːkəˈmensmənt/
- 美式发音:/ˌriːkəˈmensmənt/
- 动词形式:recommence(重新开始)
The project will recommence next month.(项目将于下月重启。)
5. 注意事项
- 正式程度:较正式,日常口语中更常用 start again 或 resume。
- 拼写变体:无常见变体,但需注意双写“m”(recommencement,非 recomencement)。
如果需要具体语境中的用法分析,可以提供例句进一步探讨。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】