reception是什么意思，reception的意思翻译、用法、同义词、例句

reception英标

英:/'rɪˈsepʃn/ 美:/'rɪˈsepʃn/

常用解释

接待

词性

复数:receptions

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,商务英语

常用词典

n. 接待；接收；招待会；感受；反应

例句

You can go to the reception desk and ask for details.

你可以去接待处询问一下具体情况。

This reception is mainly for the distinguished customers of the company.

这场招待会主要是为公司的尊贵客户准备的。

We need to adjust the device to improve the reception sensitivity.

我们需要调整一下装置来提高接收灵敏度。

We're having a big reception to welcome the president.

我们将会有个大的招待会来欢迎总统

I lost reception as soon as I got into the elevator.

一进电梯就没信号了。

Are you getting any reception out here? We're pretty far from the city.

你在这有信号吗？我们这离市区很远。

On the first floor is the reception desk.

一楼是前台。

Sorry, sir. No photos in the reception area.

不好意思先生，接待处不允许拍照。

Is the reception starting now?

婚宴现在开始了吗？

Fixing my internet. I've had no reception for the last 2 hours, and it's driving me crazy!

我在修网。已经两个小时收不到信号了，简直让我抓狂！

The reception was a subdued affair.

招待会开得冷冷清清的。

All visitors must report to reception.

所有来宾必须到接待处报到。

You can leave a message with reception.

你可以在接待处留个口信。

We arranged to meet in reception at 6.30.

我们约定6:30在接待处会面。

There was very poor reception on my phone.

我的电话接收效果很差。

常用搭配

warm reception

热情接待

reception desk

接待处（等于front desk）

reception area

接待处；接待室

reception room

会客室，接待室

wedding reception

结婚宴会，婚宴

同义词

n.|reaction/response/behavior;接待；接收；招待会；感受；反应

专业解析

reception 是一个名词，主要有以下几层核心含义：

接待；迎接：指正式或礼貌地欢迎某人到来的行为或过程。例如，酒店前台为客人办理入住手续，公司前台接待访客，或在活动中欢迎来宾。这层含义强调对到来者的应对和处理。例如：“The hotel offers a warm reception to all its guests.”（这家酒店对所有客人都热情接待。）来源：Oxford Learner's Dictionaries
招待会；欢迎会：指为欢迎特定人群（如宾客、名人、新成员）或庆祝特定事件（如婚礼、周年纪念、新书发布）而举办的正式社交聚会或活动。这类活动通常提供食物和饮料。例如：“They held a wedding reception at a grand hotel.”（他们在一家豪华酒店举办了婚宴。）来源：Cambridge Dictionary
（酒店、办公室等的）接待处：指建筑物内专门负责接待访客、处理咨询、接听电话和提供初步服务的区域或前台。这是访客进入场所后首先接触的地方。例如：“Please report to reception when you arrive.”（您到达时请到接待处报到。）来源：Merriam-Webster
（无线电、电视等的）接收；接收效果：在电子和通信领域，指接收无线电信号、电视信号、手机信号等的动作或过程。也指接收到的信号的质量或强度。例如：“We couldn’t watch the show because the TV reception was very poor.”（我们看不了节目，因为电视信号接收效果很差。）来源：Collins Dictionary

网络扩展资料

详细解释单词：reception

1. 核心定义与词性

Reception（发音：英 [rɪˈsepʃ(ə)n]，美 [rɪˈsɛpʃən]）主要作名词，含义广泛，核心语义围绕“接收”与“接待”，具体含义需结合语境判断。以下是其常见释义：

接待（行为或场所）：
- 指迎接访客或处理事务的区域（如酒店前台）：
  
  Wait at reception for me.（在接待处等我。）
- 也可表示“接待仪式”或“迎接态度”：
  
  Delegates gave him a warm reception.（代表们热烈欢迎他。）
欢迎会/招待会：
- 正式的社交活动，如婚礼宴会或官方聚会：
  
  A wedding reception was held at the hotel.（婚宴在酒店举行。）
（信号）接收效果：
- 描述无线电、电视或手机信号的清晰度：
  
  Poor radio reception made the broadcast unclear.（收音机接收效果差，广播不清晰。）
反应/反响：
- 公众对事件、作品或人物的态度：
  
  Her latest album met with a mixed reception.（她的新专辑反响不一。）
（英国教育）学前班：
- 特指英国4-5岁儿童入学前的预备阶段：
  
  Learning to read in Reception.（在学前班学习阅读。）

2. 词源与演变

词源：
源自拉丁语receptio（接收），由前缀re-（回/向后）和词根-cept-（拿取）构成，字面意为“带回”，引申为“接纳”或“欢迎”。
历史发展：
14世纪进入英语，最初用于占星术，指行星间的相互影响；15世纪后扩展至“接收物品”和“接待行为”；现代新增“信号接收”和“教育阶段”等含义。

3. 常见用法与搭配

（1）具体场景

接待处：
- reception desk（前台）、reception area（接待区）。
活动/宴会：
- wedding reception（婚宴）、press reception（新闻发布会）。
信号接收：
- good/bad reception（接收效果好/差）。

（2）抽象场景

社会反应：
- positive reception（积极反响）、frosty reception（冷淡对待）。
教育阶段（英国）：
- reception class（学前班）、reception teacher（学前班教师）。

（3）动词派生

receive（接收）、receptive（乐于接受的）、receptionist（接待员）。

4. 同义词与反义词

同义词：
- welcome（欢迎）、response（反应）、front desk（前台）、party（聚会）。
反义词：
- rejection（拒绝）、ignorance（忽视）、departure（离开）。

5. 文化与社会意义

商务礼仪：
接待处的专业程度常体现企业形象（如五星级酒店的前台服务）。
教育体系（英国）：
学前班（Reception Year）是儿童从游戏学习过渡到结构化学习的关键阶段。
科技领域：
信号接收质量直接影响通信效率（如5G网络的信号稳定性）。

6. 注意事项

语法区分：
- 表示“接待处”时，需搭配介词 at（如 Wait at reception）。
- 表示“反响”时，常用搭配动词 meet with（如 meet with a warm reception）。
地域差异：
- “学前班”含义仅在英国教育体系中使用，其他国家需用 preschool 或 kindergarten 替代。

Reception 是一个多义词，涵盖物理空间（如前台）、社交活动（如婚宴）、抽象反应（如公众评价）及教育阶段（如英国学前班）等场景。其词源隐含“接收”逻辑，搭配灵活（如 reception desk、mixed reception），需结合语境精准理解。在跨文化沟通中，需特别注意英国特有的教育含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】