really something是什么意思，really something的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
真了不起
例句
You're really something.
你的确真不错。
That s really something.
真了不起。
B: Yes. It's really something.
B：是的，确实不错。
That's really something.
真了不起。
You are really something different.
你真是与众不同。
网络扩展资料
“Really something”是一个英语口语表达，主要用于赞美某人或某事物的出色、非凡或令人印象深刻。以下是详细解释：
1. 核心含义
- 字面与引申义：虽然“something”通常指“某物”，但在这个短语中表示“了不起的人或事物”，加上“really”强调程度，整体意为“真了不起/真厉害/非同寻常”。
- 常见语境：多用于口语中表达惊叹或赞赏，如夸奖他人的能力、成就或某事物的特别之处。
2. 用法与例句
- 夸赞人
- You fixed the car in 10 minutes? You're really something!（你十分钟就修好了车？真厉害！）
- He is really something. Everyone admires his courage.（他是个了不起的人，大家都很佩服他的勇气。）
- 形容事物
- The concert was really something!（这场音乐会太棒了！）
3. 注意事项
- 避免直译：不可直译为“你真是个东西”，在中文语境中可能产生歧义，实际表达的是高度褒义。
- 语气特点：带有强烈的情感色彩，通常用于非正式场合，如朋友、同事间的对话。
4. 近义表达
- You’re amazing!（你太棒了！）
- That’s impressive!（令人惊叹！）
若想了解更多例句或具体用法，可参考海词词典或知乎相关讨论。
网络扩展资料二
单词：really something
词性： 副词
中文解释： 真正的某事
例句：
- She is really something, always coming up with new ideas.（她真的是个厉害的人，总是能想出新点子。）
- The concert was really something, I've never seen anything like it before.（这场音乐会真的很棒，我以前从未见过这样的表演。）
用法： 用于强调某事物的特殊性质或重要程度，表达强烈的感情和情感，带有一定的赞叹和惊叹的口吻。
解释： really something表示某事物具有惊人的特征、令人印象深刻的特质或表现出的非凡能力等。它的语气带有一定的惊叹和赞叹，通常用于表示感情强烈和惊喜的语境中。
近义词： amazing, incredible, impressive, outstanding, remarkable
反义词： ordinary, usual, common, unremarkable
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
