real estate是什么意思,real estate的意思翻译、用法、同义词、例句
real estate英标
美:/'ˈriːəl ɪˈsteɪt/
常用解释
房地产
常用词典
n. 不动产,房地产
例句
It's much safer to rent an apartment through a real estate agency.
通过房地产中介公司租房要安全得多
My father sold real estate.
我父亲经营过房地产。
He made a fortune in real estate.
他在房地产上发了财。
Real estate remains a buyer's market.
房地产依然是买方市场。
Hire someone with experience, someone who knows about real estate.
用一位有经验并了解房地产的人。
I'm sorry, he told the real estate agent, but we really must go now.
“对不起,”他告诉房地产经纪人,“但我们的确要走了。”
同义词
n.|real property/realty;[经]不动产,房地产
专业解析
"Real Estate"(房地产)是一个复合词,其核心含义是指土地及其上不可移动的永久性人造附着物(如建筑物、构筑物)以及与之相关的各种权益的总称。它本质上是一种重要的有形资产和财产形式。以下是其详细解释:
-
核心构成要素:
- 土地 (Land): 指地球表面的特定部分,包括地表、地表以下的土壤、岩石和矿产资源(除非法律另有规定将矿权分离),以及地表以上的空间(领空权)。土地是房地产的基础和根本组成部分。
- 定着物 (Improvements): 指附着于土地之上、相对永久且不可移动的人造结构物。这主要包括:
- 建筑物 (Buildings): 如住宅、公寓楼、办公楼、商场、工厂、仓库等。
- 构筑物 (Structures): 如道路、桥梁、围墙、管道、水井等。
- 其他附着物: 如种植的树木(在特定法律体系下可能被视为不动产的一部分)。
- 附属权利 (Appurtenances): 指附着于土地及其定着物之上的各种法定权利和利益,例如通行权、取水权、采光权、地役权等。这些权利通常随房地产的转移而转移。
-
法律属性(不动产):
- "Real Estate" 在法律上通常等同于"不动产" (Real Property / Immovable Property)。其关键特征在于位置固定、不可移动。这与可移动的"动产" (Personal Property / Movable Property) 如汽车、家具、设备等形成鲜明对比。
- 不动产的买卖、租赁、抵押等行为通常需要遵循特定的法律程序(如产权登记),以确保交易的合法性和安全性。
-
经济与市场属性:
- 资产类别: 房地产是个人、企业和机构重要的投资资产类别。人们购买房地产用于自住、出租获取收益(如住宅租赁、商业地产租赁)或期待其价值升值(资本增值)。
- 市场: 围绕房地产的买卖、租赁、开发、管理等活动形成了庞大的房地产市场。这个市场受到经济周期、利率、人口变化、政府政策等多种因素的影响。
- 行业: 房地产也指代一个庞大的行业,涉及开发、建筑、经纪、评估、物业管理、抵押贷款、法律咨询等多个环节。
总结来说,"Real Estate" 指的是:
固定在特定地理位置的土地,以及土地上所有永久性的人造附着物(建筑物、构筑物等),以及附着于该土地和附着物之上的所有权、使用权、收益权等一整套法律权益的集合体。 它既是重要的物质空间载体,也是关键的经济和法律资产。
权威参考来源建议(请自行验证链接有效性):
- 法律定义: 可参考《中华人民共和国物权法》(现已被《中华人民共和国民法典》吸收)中关于"不动产"的定义。相关条款可在中国人大网 (www.npc.gov.cn) 的法律法规数据库中查询。
- 经济与行业定义: 可参考权威经济学词典或房地产专业教材,如维基百科相关条目(需注意其内容需核实)或专业机构(如国际评估准则理事会 (IVSC - www.ivsc.org))发布的术语定义。
- 美国背景参考: 美国国会研究服务处 (CRS - crsreports.congress.gov) 或美国房地产经纪人协会 (NAR - www.nar.realtor) 的网站也提供了详细的定义和行业背景信息(请注意中美法律体系差异)。
网络扩展资料
"Real estate" 是一个英语复合词,通常翻译为"房地产",具体含义如下:
定义与核心概念
- 字面拆分:
- "Real"(源自拉丁语 realis)表示"真实的" 或 "实体的",这里指与土地、建筑物等不可移动的实物资产 相关。
- "Estate"(源自拉丁语 status)表示"财产" 或 "所有权",特指法律上的永久性权益。
- 整体含义:指土地及其上永久附着的自然资源、建筑物、基础设施等,以及相关的所有权和使用权。
分类
- 住宅地产(Residential):如独栋房屋、公寓、别墅等。
- 商业地产(Commercial):如办公楼、商场、酒店等。
- 工业地产(Industrial):如工厂、仓库、物流中心等。
- 土地(Land):未开发的空地或农业用地。
相关术语
- Real Property:广义的房地产权益,包括所有权、使用权、租赁权等。
- Real Estate Agent:房地产经纪人,协助买卖或租赁。
- Real Estate Investment:房地产投资(如购买房产出租或转售)。
经济意义
房地产是经济活动的重要领域,其价值受地理位置、供需关系、政策法规 等因素影响。例如,城市中心地段的商业地产通常价值更高。
如果需要更具体的案例或法律细节,可以进一步提问哦!
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】