
英:/''reɪtɪd/ 美:/'ˈreɪtɪd/
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,SAT,商务英语
adj. 额定的
v. 认为(rate的过去分词);估价
The children can’t watch the movie; it’s rated R for graphic scenes and violence.
小孩子不能看这个电影。它是*********的,有很多刺目的画面和暴力。
The film was rated R due to the explicit language and graphic violence.
这部电影由于语言直白和画面暴力而被评为R级。
Most rated it a hit.
大部分人认为那是一次辉煌的成功。
Many rated him the best singer of all time.
许多人认为他是有史以来最优秀的歌手。
The show was rated (as) a success by critics and au***nces.
评论家和观众都认为这次演出是成功的。
I rated my chances as zero.
我觉得我根本没有机会。
They rated him highly as a colleague.
作为同事,他们对他评价甚高。
rated voltage
[化]额定电压
rated load
[电]额定负载
rated power
额定功率,额定输出
rated current
额定电流;规定电流
rated capacity
额定容量;设计效率;额定功率
v.|perceived/costed;认为(rate的过去分词);估价
“rated”是英语中多场景使用的词汇,其核心含义包含以下三个维度:
1. 评估与分级(通用领域)
作为动词过去分词,“rated”指经过系统评价后的结果。例如英国电影分级委员会(BBFC)对影片标注的“Rated 18”代表仅限18岁以上观看。该用法常见于产品质量认证、内容审核等领域,强调通过标准化流程得出的结论。
2. 额定参数(工程技术)
在机电设备领域作形容词时,表示经过测试验证的安全工作数值。如“rated voltage”(额定电压)指电气设备设计允许的最大电压值,该数据通常标注在设备铭牌,参考国际电工委员会(IEC)制定的IEC 60038标准。
3. 信用评分(金融服务)
信用评估机构使用“rated”表示对主体信用风险的评定结果。例如标普全球评级(S&P Global Ratings)发布的“AAA-rated”企业,代表最高信用等级。这类评级直接影响融资成本,参考穆迪投资者服务公司的信用等级定义体系。
“rated”是动词“rate”的过去式和过去分词形式,主要含义包括:
评估/评级
指对某事物的价值、质量或等级进行评定。
例句:The movie was rated 9/10 by critics.(影评人给这部电影打了9分。)
额定值(技术领域)
描述设备在特定条件下的设计性能参数。
例句:This generator is rated for 5000 watts.(这台发电机的额定功率为5000瓦。)
信用/风险评级(金融)
用于机构对债券、企业等的信用评估。
例句:The company’s bonds are rated AAA.(该公司债券被评为AAA级。)
分级限制(媒体内容)
表示电影、游戏等因内容被划分的年龄限制等级。
例句:This game is rated M for mature audiences.(该游戏被列为成人级。)
被视作/被认为(口语)
非正式用法中可表达主观看法。
例句:He’s rated as one of the best chefs in town.(他被认为是城里最好的厨师之一。)
该词的具体含义需结合语境判断,技术场景多强调“额定”,日常用语侧重“评价”或“分级”。
【别人正在浏览】