英:/''reɪn,keɪp/
n. 雨披
n.|poncho cloth;雨披
raincape（雨披）指的是一种无袖、宽松的防水外衣，通常设计成披肩或斗篷的样式，用于在雨天穿着以保持身体干燥。其核心特征包括：
基本定义与结构
raincape 本质上是一种防水的斗篷式外套。它没有袖子，穿戴时覆盖上半身和背部，有时带有兜帽。其宽松的设计允许空气流通，相比紧身雨衣更不易闷热，并且通常可以轻松套在常规衣物或背包外面。根据《柯林斯英语词典》的定义，raincape 是 "a waterproof outer coat"（一种防水外套）。
功能与设计特点
raincape 的主要功能是提供防水保护。其斗篷式设计（cape-like design） 确保了活动自由度，特别适合需要频繁手臂动作或背背包的场景（如徒步、骑行）。现代 raincape 多采用轻质、可折叠的防水面料（如尼龙、涤纶涂层或高科技防水透气膜），便于携带。许多款式包含一个连体兜帽（integrated hood） 以保护头部。
历史渊源与现代应用
雨披的概念历史悠久，其前身可追溯到渔民和水手穿着的油布雨披（oilskin capes），使用涂有亚麻籽油的帆布制成。现代 raincape 广泛应用于户外活动（徒步、露营、观鸟）、日常通勤（尤其骑行或步行时）以及旅行中，因其便携性和应对突发降雨的便利性而受到青睐。英国国家信托基金会（National Trust）等机构常推荐访客携带轻便雨披应对多变天气。
与雨衣的区别
虽然同为防水外套，raincape 与有袖的raincoat（雨衣）或waterproof jacket（防水夹克） 的关键区别在于其无袖和更宽松、披风般的廓形。这使得 raincape 更通风、更易穿脱，但在强风或需要精细手臂活动时，防护性可能略逊于有袖雨衣。
权威参考来源：
raincape（或写作 rain cape）是一个英语名词，中文译为“雨披”，以下是详细解释：
发音与词性
英语音标为美式发音 [reɪn keɪp]，由“rain”（雨）和“cape”（斗篷）组合而成，属于可数名词。
基本释义
指一种防雨的外罩，通常为敞开式设计，无衣袖，类似斗篷，用于遮挡雨水。该词在中文方言中也被称为“雨披”。
结构特点
使用场景
适用于骑行、户外活动等需要灵活防雨的场合，相比封闭式雨衣更轻便，但防护范围较小。
扩展说明
该词在英语中属于较直白的合成词，需注意与“poncho”（南美传统斗篷雨衣）区分。中文语境下，“雨披”更强调功能性，而“雨衣”通常指有袖款式。
若需例句或更专业的语言学分析，可参考牛津词典相关条目。
【别人正在浏览】