rail是什么意思，rail的意思翻译、用法、同义词、例句

rail英标

英:/'reɪl/ 美:/'reɪl/

常用解释

铁轨

词性

过去式:railed 过去分词:railed 现在分词:railing 第三人称单数:rails 复数:rails

类别

高中,CET4,CET6,考研,GRE,SAT

常用词典

n. 铁轨；扶手；横杆；围栏

vi. 抱怨；责骂

vt. 铺铁轨；以横木围栏

例句

The old man slowly went downstairs, holding the rail.

老人扶着栏杆慢慢下楼。

He railed constantly against the unfair treatment he had received.

他不停地抱怨自己受到的不公平待遇。

The farmer is railing the open space in the manor.

农夫正在用栏杆围住庄园里的空地。

A train went off the rails and crashed into the bank, killing several passengers.

一列火车脱轨后撞到路堤上造成数名乘客死亡

The government plans to invest a lot of money to modernize the rail system.

政府计划投资巨额来打造现代化铁路系统。

Great. Can I use my rail pass for reserved seating?

太好了。我可以用我的火车通票来预订座位吗？

It has the world's longest high-speed rail network and motorway network. And, services are rather efficiently run.

它拥有世界上最长的高速铁路和高速公路网络。而且，服务运营相当有效。

After a successful period of quarantine, the city of Wuhan has now opened its train, road and rail connections.

在一段颇具成效的隔离后，武汉市重启铁路、公路通道。

Raw materials and labour come by ship , rail or road.

从水上、铁路和公路运来原料和工人。

Ticket prices include your flight and onward rail journey.

票价包括您的飞行航程和接续的铁路旅费。

This pair of curtains will fit a rail up to 7 ft 6 in wide.

这副窗帘适合安装在宽度为7英尺6英寸的横杆上。

She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.

她紧握扶手，小心翼翼地爬上楼梯。

It would be better to transport the goods by rail rather than by road.

用铁路运送这批货物会比用公路好。

常用搭配

rail transit

城市轨道交通；铁路直达运输

by rail

由铁路，乘火车

light rail

轻轨；轻轨电车

rail transport

铁路运输

on the rails

正常进行；在正常轨道上

同义词

n.|pen/rider;[铁路]铁轨；[建]扶手；横杆；围栏

vi.|rate/beef about;抱怨；责骂

专业解析

rail是英语中多义词，在不同语境中具有多重含义，以下为专业解析：

一、名词词性

轨道系统（铁路工程）指金属制成的平行导向装置，用于火车、有轨电车等交通工具的行驶路径。根据《牛津英语词典》，该词源自拉丁语"regula"（直尺），体现其直线导向特性。现代轨道交通中，标准钢轨采用UIC60规格，截面形状经空气动力学优化，能有效分散载重压力。
栏杆构件（建筑结构）特指水平安装的防护或支撑杆件，常见于楼梯扶手（stair rail）、阳台护栏（balcony railing）。美国建筑师协会技术手册规定，住宅栏杆垂直荷载需承受至少200磅/平方英尺的压力。现代建筑多采用不锈钢或镀锌钢材质，兼具功能性与美观性。

二、动词词性

严厉斥责（语言学）作及物动词时表示强烈谴责，语义强度高于"criticize"。剑桥语料库数据显示，该用法多出现于正式书面语，常与介词"against"搭配使用，如"rail against injustice"（抨击不公）。
安装护栏（工程操作）指加装防护栏杆的技术行为，涉及建筑规范遵守。英国BS 6180标准明确规定了不同场所栏杆的最小高度要求，如公共区域需达到110cm。

专业参考资料：牛津大学出版社《牛津英语词源词典》美国建筑师协会《建筑技术规范》剑桥大学国际语料库英国标准协会BS 6180:2011防护栏杆标准

网络扩展资料

单词rail 的含义和用法如下：

1. 名词：轨道（铁路）

定义：金属制成的长条形结构，用于支撑和引导火车、地铁等交通工具的行驶。
例句：

The train sped along the rails.
（火车沿着铁轨飞驰。）
搭配：
- by rail（乘火车）：We traveled to Paris by rail.
- off the rails（比喻失控）：The project went off the rails due to poor planning.

2. 名词：栏杆、横杆

定义：水平或垂直的金属/木质结构，用于支撑或围挡（如楼梯扶手、围栏）。
例句：

She leaned against the ship's rail to watch the sunset.
（她靠在船的栏杆上看日落。）
搭配：
- hand rail（扶手）、guard rail（防护栏）。

3. 动词：猛烈批评、抱怨

定义：公开表达强烈不满或愤怒，常与介词against 或at 连用。
例句：

The politician railed against corruption in his speech.
（这位政客在演讲中猛烈抨击腐败。）
近义词：protest, denounce。

4. 其他专业含义

鸟类：指秧鸡科（Rallidae）的水鸟，如water rail（普通秧鸡）。
缝纫：一种装饰性线迹（如rail stitch）。
建筑：横向支撑结构（如curtain rail 窗帘轨）。

词源与发音

发音：英式 /reɪl/，美式 /reɪl/。
词源：源自拉丁语 regula（直尺、规则），经古法语 reille 进入英语，原指“横杆”，后引申为轨道。

根据上下文，rail 的具体含义可能不同，需结合语境判断。例如：

The bird perched on the rail.（栏杆/铁轨）
He railed at the injustice.（指责）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】