
英:/'rɑːft/ 美:/'ræft/
筏子
过去式:rafted 过去分词:rafted 现在分词:rafting 第三人称单数:rafts 复数:rafts
TOEFL,商务英语
n. 筏;救生艇;(美)大量
vt. 筏运;制成筏
vi. 乘筏
n. (Raft)人名;(匈、瑞典)拉夫特
We chose to take a raft to enjoy the landscape.
我们选择乘坐筏子来浏览山水景色。
We rafted to the other side of this river.
我们乘木筏漂流到河的对岸。
We rafted our luggage across the river.
我们用木筏将行李运过河去。
People live in this village always take a bamboo raft to cross the river.
住在这个村子的人总是乘竹筏过河
Several logs had been lashed together to make a raft.
几根原木捆扎在一起做成了木筏。
Are you sure the raft is safe? she asked anxiously. Couldn't be safer, Max assured her confidently.
“你确定这筏子安全吗?”她不安地问。“再安全不过了,”马克斯自信地向她保证。
My raft helps me cross the ocean of life.
我的木筏帮助我横渡生命的海洋。
Now the raft was passing before the distant town.
现在木筏子正从那个遥远的小镇前面驶过。
There was a small log raft there which they meant to capture.
那里有一个小木筏,他们打算抓住它。
raft foundation
筏式地基,板式基础
life raft
救生筏
bamboo raft
竹筏;竹排
n.|lots of/wealth/ocean/body/billion;筏;救生艇;(美)大量
raft 一词在英语中主要有以下三层核心含义:
筏子;木筏 (名词 - 可数)
这是最基础的含义,指一种简易的水上交通工具或漂浮平台。通常由捆扎在一起的木材、充气材料(如橡胶或塑料)或其他浮力材料构成。其特点是结构简单、吃水浅,常用于渡河、漂流、救援或作为临时工作平台。
例句:They crossed the river on a makeshift raft. (他们乘着一个临时木筏渡过了河。)
参考来源: 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/raft
大量;许多 (名词 - 单数形式,常与 of 连用)
这是一个非正式但常用的引申义,表示数量巨大的人或物,带有“多得超乎寻常或必要”的意味,常可替换为 “a lot of”。
例句:She's got a raft of proposals to review before the meeting. (开会前她有一大堆提案要审阅。)
参考来源: 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/raft
乘筏;筏运 (动词)
作为动词使用时,表示使用筏子渡水或运输物品,或者指(物品)在筏子上被运输。
例句:In the past, timber was often rafted down the river to the sawmills. (过去,木材常常被扎成筏子顺流漂运到锯木厂。)
参考来源: 柯林斯词典 (Collins English Dictionary) - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/raft
总结来说:
“Raft” 的核心概念围绕着“由多个部分组合成的、具有浮力或承载力的整体” 展开。从具体的水上漂浮工具(筏子),引申为形容数量庞大(一大堆),再到利用这种工具进行的活动(筏运)。理解其核心意象有助于掌握其不同用法。在文学作品中,如马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》(The Adventures of Huckleberry Finn) 中,木筏 (raft) 更是自由和冒险的重要象征。
Raft(音标:英 [rɑːft],美 [ræft])既是名词 也是动词,核心含义围绕“木筏” 及其相关行为展开,但在不同语境中具有延伸意义:
例句:
a. 具体场景
|领域 |用法与例句 |引用来源 |
|----------------|-----------------------------------------------------------------------------|------------|
|冒险活动 | They went rafting in the Grand Canyon.(他们在大峡谷漂流。) | |
|救援设备 | The life raft was deployed after the ship sank.(船沉后救生筏被启用。) | |
|商业与政策 | The company faces a raft of lawsuits.(公司面临大量诉讼。) | |
|生物学 | raft hypothesis(筏假说,解释细胞膜结构) | |
b. 固定搭配
Raft 是一个多义词,既指实体木筏,也隐喻“大量”或复杂挑战。其词源体现了从实用工具到抽象概念的演变,而文化意义则关联冒险精神与商业现实。使用时需注意语境:在正式文本中慎用口语化表达 a raft of,在科学领域需区分 raft hypothesis 等术语。
【别人正在浏览】