quadrille是什么意思，quadrille的意思翻译、用法、同义词、例句
quadrille英标
英:/'kwəˈdrɪl/ 美:/'kwəˈdrɪl/
词性
复数 quadrilles
常用词典
n. 四对方舞；四对方舞曲
adj. 有方格的；有小方格图案的
例句
Shall we try another figure of the Lobster Quadrille?
我们再来一段龙虾四对舞好吗？
The young man looked, bowed in obe***nce, and then went to Teresa, and invited her to dance in a quadrille directed by the counts daughter.
那青年人向着那只可爱的手指的方向看了一眼，鞠躬表示服从，然后走到德丽莎面前，邀请她去参加由伯爵的女儿所领舞的四对舞。
She had also asked him twice to dine at Rosings, and had sent for him only the Saturday before, to make up her pool of quadrille in the evening.
夫人曾经请他到罗新斯去吃过两次饭，上星期六晚上还请他到她家里去打过“夸锥”。
One of the cavaliers then hastened to invite Teresa, without whom it was impossible for the quadrille to be formed, but the young girl had disappeared.
于是有一个舞伴就急忙去请德丽莎，因为没有她就组不成四对舞，但那年轻姑娘却已经不见了。
However, she got up, and began to repeat it, but her head was so full of the Lobster Quadrille, that she hardly knew what she was saying, and the words came very queer indeed.
然而，她还是站起来背了。可是她脑子里仍然充满龙虾四组舞的事，简直不知道自己在说些什么。
同义词
adj.|chequered;有方格的；有小方格图案的
专业解析
Quadrille 是一个具有多重含义的英语单词，主要在两个领域使用，均与“四”这个数字概念相关：
-
一种历史社交舞蹈（Historical Social Dance）：
- 核心含义： Quadrille 最广为人知的含义是指一种起源于18世纪法国，并在19世纪（特别是摄政时期和维多利亚时代早期）盛行于英国及其他欧洲国家上流社会的社交舞蹈。
- 形式特点：
- 方阵结构： 由四对（四位男士和四位女士）舞者组成一个方阵（square）进行表演。其名称“quadrille”即源于法语“quadrille”（意为“小团队”）和西班牙语“cuadrilla”（意为“小方阵”），都强调了“四”的概念。
- 段落组成： 一支完整的 Quadrille 通常由五段（Figures）不同的、程式化的舞步序列组成。每段都有特定的名称（如 Le Pantalon, L'été, La Poule 等，源自最初的法式版本）和独特的舞步组合。
- 音乐伴奏： 舞蹈由轻快、节奏鲜明的音乐伴奏，通常是2/4或6/8拍。音乐段落与舞蹈段落一一对应。
- 历史背景： Quadrille 由法国宫廷舞蹈（如 Contredanse）演变而来，在拿破仑战争期间传入英国。它取代了小步舞曲（Minuet）成为舞会上的主要舞蹈，体现了当时社会的优雅礼仪和社交规范。其流行度在19世纪中叶后逐渐被华尔兹（Waltz）和波尔卡（Polka）等新式舞蹈取代。
- 影响： Quadrille 对后世舞蹈有重要影响，特别是在美国，它被认为是方形舞（Square Dance）的重要源头之一。
- 权威参考：
-
一种纸牌游戏（Card Game）：
- 核心含义： Quadrille 也指一种起源于17世纪法国的纸牌游戏，在18世纪的欧洲（尤其是法国和英国）曾非常流行。
- 游戏特点：
- 用牌： 使用一副去掉低点数牌（通常保留A, K, Q, J, 10, 9, 8, 7）的40张牌。
- 玩家： 由四位玩家参与。
- 核心机制： 游戏的目标是赢得特定的组合（称为“quadrille”或“sequence”）或赢得计分牌（通常是红心牌和黑桃皇后）。玩家通过叫牌、跟牌或垫牌来完成目标。它结合了类似惠斯特（Whist）的出牌规则和类似欧姆布雷（Ombre）的叫牌与计分特点。
- 历史地位： Quadrille 纸牌游戏是许多现代纸牌游戏（如波士顿牌戏）的前身，但在19世纪后逐渐失宠。
- 权威参考：
总结来说，“quadrille”一词的核心在于“四”的构成： 无论是四对舞者组成的方阵舞蹈，还是四位玩家参与的纸牌游戏，都体现了其词源中“小方阵”或“小团队”的含义。它在历史上分别代表了19世纪欧洲社交舞会和17-18世纪纸牌游戏文化中的重要组成部分。
网络扩展资料
单词quadrille 主要有以下两种含义，具体解释如下：
1. 四对方舞（及其舞曲）
- 定义：一种起源于18世纪欧洲的集体舞蹈，通常由四对或更多舞者组成，以方形队形为基础，配合特定舞步和图形变化。其舞曲多为轻快的节奏，常见于社交场合。
- 特点：舞蹈包含5个或更多编排图形（figures），每个图形对应不同的动作组合。
- 文化背景：19世纪在法国和英国流行，常与宫廷舞会或贵族社交活动关联。
2. 四人纸牌游戏
- 定义：一种使用40张纸牌的牌类游戏，通常由四人参与，流行于18至19世纪。规则复杂，涉及计分和策略。
- 变体：不同地区可能有规则差异，例如西班牙的“Quadrille de Cartas”。
补充信息
- 词源：源自法语 quadrille，原指“骑兵队”，后引申为方形队形的舞蹈。
- 发音：英式音标 /kwɒˈdrɪl/，美式音标 /kwɑːˈdrɪl/。
- 用法示例：
- They danced a quadrille at the ball.（他们在舞会上跳四对方舞。）
- The group played quadrille after dinner.（晚餐后四人玩了一局纸牌游戏。）
其他语言中的含义
在法语中，quadrille 还可指马术比赛中的骑士队或芭蕾舞团的演员等级，但英语中较少使用这些含义。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
