purblind是什么意思，purblind的意思翻译、用法、同义词、例句

purblind英标

英:/''pɜːblaɪnd/ 美:/'ˈpɜːrˌblaɪnd/

adj. 半盲的；愚钝的；惺松眼的

vt. 使成半瞎

Ultimately, the most purblind of lenders come to their senses.

最终，最为迟钝的银行清醒过来。

adj.|dense/crass;半盲的；愚钝的；惺松眼的

purblind 是一个形容词，主要包含以下两层含义：

字面含义：视力不佳的，半盲的
- 指视力上有缺陷，看不清楚或视野狭窄的状态。这种用法较为古老或文学化。
- 例句： The purblind old man struggled to read the small print. (这位视力模糊的老人费力地阅读小字。)
引申含义：迟钝的，愚钝的；缺乏洞察力或理解的
- 这是更常用且核心的含义。指在智力、理解力或感知力方面存在缺陷，无法看清事物的本质、真相或细微之处；思想狭隘，缺乏远见或洞察力。
- 例句： His purblind adherence to outdated policies hindered the company's progress. (他对过时政策的愚钝坚持阻碍了公司的发展。) / She accused the critics of being purblind to the artist's true genius. (她指责批评者们对这位艺术家的真正才华视而不见。)

核心要点

来源参考：

具体定义可查阅权威英语词典，如《牛津英语词典》 (Oxford English Dictionary - OED) 或《韦氏词典》 (Merriam-Webster Dictionary)。这些词典对 "purblind" 的词源（源自古英语和中古英语，结合 "pure" 或 "pur" 的强化含义与 "blind"）及其古今用法有详细记录和例证。
文学作品中常使用该词来刻画人物特质，例如莎士比亚的作品中就有运用。

purblind是一个形容词，主要包含以下含义和用法：

基本释义指视力严重受损的状态，可译为「半盲的」「视力模糊的」。该词源自中古英语，由前缀pur-（表完全）与blind组合，但实际语义弱于完全失明。
比喻义在文学语境中常表示「愚钝的」「缺乏洞察力的」，例如形容对明显事实视而不见的群体："a purblind oligarchy that flatly refused to see historical changes"（一个顽固拒绝承认历史变革的愚钝统治集团）。
用法特点
- 副词形式为purblindly，名词为purblindness
- 属于书面化词汇，多用于学术或文学文本，日常口语较少使用
- 近义词包括dim-sighted（视力模糊的）、obtuse（迟钝的），反义词为perceptive（敏锐的）
词义辨析与blind（完全失明）不同，purblind强调部分视力丧失，常引申为对事物理解不深刻的状态。例如描述某政策制定者"purblind to social inequality"（对社会不平等现象缺乏认知）。

该词在GRE等学术考试中可能出现，建议结合具体语境理解其双重含义。更多例句可参考牛津词典或文学著作中的使用场景。

【别人正在浏览】