pull up是什么意思，pull up的意思翻译、用法、同义词、例句

pull up英标

美:/'ˈpʊl ʌp/

常用词典

拔起；停下来；阻止

例句

The hook reached the water, and the man tried to pull up the hook .

吊钩到了水里，那人就试着去把它拉上来。

It's a long pull up to the summit.

登上山顶要攀爬很久。

He waited several minutes for a car to pull up alongside.

他等了几分钟等一辆车停靠在旁边。

Pull up that settle to the fire.

把那张长靠椅搬到火边。

I can dig and pull up weeds, and do whatever you tell me.

我可以挖和拔杂草，做你告诉我的任何事。

同义词

|dispute/arrest;拔起；停下来；阻止

专业解析

"pull up" 是一个常见的英语短语动词，具有多种含义和用法，具体取决于上下文。以下是对其详细解释：

字面意思：向上拉
- 指施加力量使某物或某人向上移动。
- 例句： He pulled up the heavy box from the floor. (他把沉重的箱子从地板上拉起来。)
- 例句： The climber pulled himself up onto the ledge. (登山者把自己拉上了岩架。)
使车辆停下
- 这是非常常见的用法，指驾驶车辆使其停止在某个地点。
- 例句： The taxi pulled up outside the hotel. (出租车在酒店外停了下来。)
- 例句： Pull up at the next traffic light. (在下一个红绿灯处停车。)
制止、纠正或斥责
- 指要求某人停止不当行为，或因其错误而批评、训斥他们。
- 例句： The teacher pulled him up for talking in class. (老师因他在课堂上讲话而训斥了他。)
- 例句： I was pulled up by my manager for being late. (我因迟到被经理批评了。)
提升、改善
- 指提高水平、质量、排名或表现。
- 例句： The team needs to pull up its performance if they want to win. (如果球队想赢，就需要提升表现。)
- 例句： She pulled up her grades in the final semester. (她在最后一个学期提高了成绩。)
（植物）拔除
- 指将植物（尤其是杂草）从地里拔出。
- 例句： We spent the afternoon pulling up weeds in the garden. (我们花了一下午时间在花园里拔草。)
（在健身中）引体向上
- 作为一种健身动作的名称，指用手臂力量将身体向上拉起，直到下巴超过单杠。
- 例句： He can do twenty pull-ups in a row. (他能连续做二十个引体向上。)
（在计算中）调出（信息）
- 指在计算机屏幕上显示存储的信息或数据。
- 例句： Pull up the customer's file for me, please. (请帮我调出客户的档案。)

来源参考：

释义主要综合参考了权威英语学习词典对短语动词 "pull up" 的解释，如《牛津高阶英汉双解词典》和《剑桥英语词典》中关于该词条的定义和例句。
健身术语 "pull-up" 的定义参考了常见的健身知识来源和词典。

网络扩展资料

短语 "pull up" 的详细解释

1. 基本含义与词性

pull up 是英语中常见的动词短语，核心含义为“拉起、停下或提升”，具体含义因语境而异。以下是其主要用法：

车辆/司机停下：指车辆减速并停止（例：The car pulled up at the curb）。
挪动椅子：将椅子移至某处并坐下（例：He pulled up a chair）。
调出信息：通过技术手段获取数据或文件（例：pull up a document）。
责备：非正式语境中表示批评或提醒（例：The teacher pulled him up for bad grammar）。
提升名次/成绩：在竞争或学业中提高排名（例：pull up grades）。

词性：

动词短语（phrasal verb），可拆分使用（例：pull the car up）。
名词形式（pull-up）：指引体向上或尿布类型（如儿童训练裤）。

2. 词源与历史背景

词源：
- pull 源自古英语 pullian，意为“拉、拖拽”。
- up 作为副词，表示方向或动作的完成。
历史使用：
- 19世纪起广泛用于英语口语，逐渐衍生出多场景用法。

3. 使用场景与搭配

交通与驾驶：
- 停车：The taxi pulled up outside the hotel（出租车停在酒店外）。
- 靠边停靠：Pull up to the curb（靠路边停车）。
日常动作：
- 调整衣物/物品：Pull up your sleeves（卷起袖子）。
- 移动家具：Pull up a map（打开地图）。
技术与工作：
- 调取数据：Pull up the report on the computer（在电脑上调出报告）。
- 提升效率：Pull up production rates（提高生产效率）。
教育与社交：
- 批评纠正：She pulled him up for his rudeness（她因他的粗鲁行为批评他）。
- 加入对话：Pull up a chair and join us（搬椅子加入我们）。

4. 典型例句

基础场景：

The plane pulled up sharply to avoid collision.（飞机急速爬升以避免碰撞）。
Pull up the document and check the details.（调出文件核对细节）。
习语与扩展：

They were neck and neck, but she pulled up in the final lap.（他们势均力敌，但她在最后一圈反超）。
He pulled up his socks and started working.（他振作精神开始工作）。
责备与提醒：

My boss pulled me up for missing the deadline.（老板因我错过截止日期批评我）。

5. 同义词与反义词

同义词：
- stop（停止）、lift（提起）、retrieve（调取）。
反义词：
- pull down（拉下）、lower（降低）、ignore（忽视）。

6. 注意事项与易错点

语境差异：
- 名词pull-up 可能指引体向上（运动）或尿布类型，需结合上下文区分。
介词搭配：
- 正确：pull up to the curb（靠近路边停下）；错误：pull up at the curb（介词误用）。
正式与非正式：
- 技术场景中多指“调取数据”，而口语中更常用“停车”或“责备”含义。

pull up 是一个多功能动词短语，涵盖物理动作（停车、挪动）、技术操作（调取文件）及抽象行为（批评、提升）。其名词形式在特定领域有特殊含义，需注意语境差异。掌握其多场景应用可提升英语表达的准确性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】