prudish是什么意思，prudish的意思翻译、用法、同义词、例句
prudish英标
英:/'ˈpruːdɪʃ/ 美:/'ˈpruːdɪʃ/
常用解释
装正经的
类别
GRE,SAT
常用词典
adj. 装正经的；过分规矩的
例句
I'm not prudish but I think these photographs are obscene.
我不是迂腐守旧 但我认为这些照片很淫秽
I'm not prudish but I think these photographs are obscene.
我不是假正经，不过我认为这些照片淫秽下流。
Perhaps it was too prudish.
我这也许太拘谨了。
Why are the movies so prudish in comparison?
相比之下电影为什么会如此谨慎？
America 's journalists can be a little prudish.
美国的新闻记者可能会有些古板。
She gave a prudish refusal to enjoy rude jokes.
她拘谨得听不得粗俗得笑话。
专业解析
prudish（形容词）指一个人在行为、态度或言语上表现出过分拘谨、保守或假正经的特质，尤其在对与性、身体或道德相关的话题上异常敏感和回避，常带有贬义色彩，暗示这种拘谨是夸张、不自然或虚伪的。
其核心含义与特点可概括为：
- 过度拘谨与保守：对涉及身体、性、粗俗语言或开放讨论等话题表现出超出社会常规的敏感、不适或回避，甚至对无伤大雅的事物也反应过度。例如，认为提及普通生理现象或穿着稍显暴露的服装是不得体的。
- 道德上的假正经：常常伴随着一种自以为道德优越感，对他人符合社会常规的行为或表达进行苛刻评判，认为其“不道德”或“不体面”。
- 贬义内涵：该词通常带有负面评价，暗示这种拘谨并非源于真正的道德信念，而是虚伪、做作、与社会脱节或心胸狭隘的表现。它常用来批评那些被认为思想僵化、无法接受多元观点或生活方式的人。
词源与关联：
- Prudish 源自名词prude。Prude 一词最早在18世纪进入英语，源于法语 prude，原意是“贤淑的女人”，但很快发展出“过分拘谨、假正经的人”的负面含义。
- 它与puritanical（清教徒式的、极端严格的）含义相近，但 prudish 更侧重于对性、身体话题和礼仪的表面化拘谨，而 puritanical 涵盖更广泛的道德严格性。
例句：
- “她拒绝看那部获奖电影，因为听说里面有裸露镜头，这未免太 prudish 了。” (She refused to watch the award-winning film because she heard there was nudity in it, which seemed rather prudish.)
- “他对同事开的无伤大雅的玩笑反应激烈，显得有点 prudish。” (He reacted strongly to his colleague’s harmless joke, coming across as somewhat prudish.)
- “维多利亚时代常被描述为一个 prudish 的社会，对公开讨论性话题讳莫如深。” (The Victorian era is often described as a prudish society that avoided open discussion of sexuality.)
权威参考来源：
- Oxford English Dictionary (OED)：作为最权威的英语词典，OED 对 “prudish” 的定义强调了其“过分拘谨或端庄；假装正经”的含义，并提供了详细的历史引证。访问 OED 需要订阅，但其在线版是学术研究的金标准。 (来源：Oxford English Dictionary)
- Merriam-Webster Dictionary：韦氏词典将 “prudish” 定义为 “marked by prudery : 过分拘谨的”，并将 “prudery” 解释为 “过分关注端庄体面或道德，尤其在对性话题的态度上”。其定义清晰且被广泛认可。 (来源：Merriam-Webster Dictionary)
- Cambridge Dictionary：剑桥词典的定义是 “easily shocked by rude things, especially sex”，并提供了实用的例句，强调了其易受冒犯的特点，尤其针对与性相关的内容。 (来源：Cambridge Dictionary)
总而言之，prudish 形容的是一种在性和道德议题上表现得过分敏感、拘谨保守甚至虚伪做作的态度和行为，通常带有批评意味。
网络扩展资料
单词prudish 的详细解释如下：
核心含义
Prudish 是形容词，指“过分拘谨的”或“假正经的”，尤其指在性、社交礼仪等话题上表现出过度保守或敏感的态度，常带有贬义。例如：
She was criticized for her prudish refusal to discuss relationships.（她因拒绝谈论感情问题而被批评为假正经。）
词源与词性变化
- 词源：源自法语词 prude（大惊小怪的人），加上后缀 -ish，表示“具有某种特质”。
- 派生词：
- 副词：prudishly（过分拘谨地）
- 名词：prudishness（拘谨；假正经）。
用法与语境
- 描述行为：常用于批评对开放话题（如性、粗俗笑话）的过度排斥。
He found her prudish attitude towards modern art frustrating.（她对待现代艺术的迂腐态度让他感到无奈。）
- 文化差异：某些文化中可能被视为“保守”，但在其他语境下则显得不合时宜。
同义词与反义词
- 同义词：priggish（自命清高的）、prim（古板的）、straitlaced（拘谨的）。
- 反义词：liberated（开放的）、broad-minded（思想开明的）、permissive（宽容的）。
权威例句参考
- 牛津词典例句："Her prudish manner made her unpopular at parties."（她拘谨的举止让她在聚会上不受欢迎。）
- 柯林斯词典例句："The film was criticized for its prudish portrayal of relationships."（这部电影因对感情的迂腐刻画而受到批评。）
如需更多例句或完整词表，可查看相关词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
