provide service是什么意思，provide service的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"provide service" 是一个常见的英语短语，由动词 "provide" 和名词 "service" 组合而成，在中文里通常翻译为“提供服务”。其核心含义是指主动地、有目的地向他人或组织给予帮助、支持、履行工作或满足需求的行为。

具体拆解其含义如下：

1. Provide (提供):

   • 这个动词强调主动给予、供应、供给或使某物可用的行为。
   • 它隐含着责任方（提供者）主动承担起满足需求方（接受者）某种需要的义务。
   • 例如：公司提供产品、政府提供福利、个人提供帮助。

2. Service (服务):

   • 指为满足他人需求而进行的活动、工作或帮助。
   • 与有形商品不同，服务通常是无形的，涉及的是行动、努力或绩效。
   • 服务可以涵盖非常广泛的领域，例如：客户服务、医疗服务、教育服务、维修服务、咨询服务、餐饮服务、金融服务、公共服务等。
   • 其核心在于为他人带来价值、便利或解决问题。

因此，"provide service" 的整体含义是：

• 主动地、有目的地向个人、客户、公众或其他实体给予所需的帮助、支持、工作履行或解决方案。
• 它描述的是一个主体（提供者）通过其行动或努力，满足另一个主体（接受者）特定需求的过程。
• 这种行为通常基于某种协议、合同、职责或商业关系。

常见使用场景：

• 商业领域： 这是最常用的场景。公司或机构向客户“提供服务”是其核心业务模式。例如：
  • "The IT company provides technical support services." (这家IT公司提供技术支持服务。)
  • "This hotel provides excellent customer service." (这家酒店提供卓越的客户服务。)
  • "We provide consulting services to small businesses." (我们为小企业提供咨询服务。)
• 公共服务： 政府或非营利组织向社会公众提供服务。
  • "The government provides essential public services like healthcare and education." (政府提供医疗和教育等基本公共服务。)
  • "The charity provides free legal services to the underprivileged." (该慈善机构为贫困人群提供免费法律服务。)
• 个人层面： 个人也可以向他人提供服务，可能是职业性的（如自由职业者）或非正式的。
  • "She provides tutoring services in mathematics." (她提供数学辅导服务。)
  • "He volunteered to provide cleaning services for the community center." (他自愿为社区中心提供清洁服务。)
• 机器/系统： 有时也用于描述设备或系统履行其功能。
  • "The elevator is currently out of service." (电梯目前停止服务/无法使用。) (这里“out of service”表示“无法提供服务”)
  • "This software provides backup services." (该软件提供备份服务。)

关键点

• 主动性： 提供者是主动方。
• 目的性： 旨在满足特定的需求或解决特定的问题。
• 无形性： 核心是行动、努力或绩效，而非实物产品（虽然服务可能伴随实物）。
• 价值导向： 旨在为接受者带来利益、便利或解决问题。

权威参考来源： 关于“provide”和“service”的权威定义和用法，可以参考以下来源（请注意，直接解释“provide service”这个短语的独立权威页面较少，但其构成词的权威定义清晰且组合含义明确）：

• 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)：对 "provide" 和 "service" 有详细释义和例句。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary)：同样提供清晰的定义和常见搭配示例。
• 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary)：提供单词的详细解释和用法说明。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)：美国权威词典，解释详尽。

网络扩展资料

“Provide service”是一个常见的英语短语，其核心含义是“提供服务”。以下是详细解析：

1. 词义分解

   • Provide：动词，意为“提供、供应”，强调主动给予或满足需求。
   • Service：名词，指“服务”，涵盖帮助、协助、专业支持等行为。

2. 完整含义 组合后表示“通过行动或资源满足他人需求”，常见于商业、社会或日常场景。例如：

   公司为客户提供技术支持（provide technical service）
   志愿者为社区提供免费教育服务（provide educational services）

3. 用法扩展

   • 主语多样性：个人、企业、政府均可作主语
     （例：The government provides public services）
   • 服务类型：可搭配具体领域
     （例：medical/legal/customer service）
   • 介词搭配：
     ▪ Provide serviceto someone（服务对象）
     ▪ Provide servicefor a purpose（服务目的）

4. 同义替换

   • 正式场合：Offer services, Deliver services
   • 日常表达：Give help, Assist with

5. 注意事项

   • 单复数使用：具体服务项目多用复数（provide services），泛指可用单数
   • 被动语态常见：Services are provided 24/7（强调服务可用性）

典型例句：
"The hotel provides excellent concierge service to international guests."
（该酒店为国际旅客提供优质的礼宾服务）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】