
英:/''prɒvɪndə/ 美:/'ˈprɑːvəndər/
n. 粮草;秣;食物
He observed, ****** for the provender.
他一边评论,一边向食物走去。
Greedy beggars! 'he observed, ****** for the provender.' Why did not you invite me, Ratty?
“贪吃的花子们!”他朝食物凑拢去,“鼠兄,怎不邀请我呀?”
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
又说,我们家里足有粮草,也有住宿的地方。
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
家宰就领他们进约瑟的屋里、给他们水洗脚、又给他们草料餧驴。
The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart, and they become mere provender.
水果的美味和它那本质的部分,在装上了车子运往市场去的时候,跟它的鲜丽一起给磨损了,它变成了仅仅是食品。
n.|food/***t/eating;粮草;秣;食物
Provender是一个源自中古英语的词汇,最早可追溯至古法语“provendre”和拉丁语“praebenda”,原意为“供给品”或“津贴”。在现代英语中,该词主要有以下两层含义:
动物饲料
作为畜牧术语,provender特指干燥或储存的牲畜饲料,例如干草、谷物、豆类等粗饲料。英国农业部的行业报告指出,该词常用于描述反刍动物的基础食物来源(来源:英国农业部畜牧业指南)。
文学隐喻
在古典文学作品中,provender被延伸为人类食物的诙谐表达。莎士比亚在《亨利四世》中曾写道“This tavern is our暂时provender”,以戏谑口吻描述角色将酒馆食物视作生存补给(来源:莎士比亚戏剧集注译本)。《圣经》钦定本在《路加福音》15:14中也用“wasted his provender”比喻物质资源的耗竭。
该词的语义演变反映了英语词汇从具体物质向抽象概念延伸的特点。现代英语语料库数据显示,provender作为专业术语在农业领域保持活跃使用,而在日常语境中多出现于历史小说或仿古修辞中(来源:牛津英语语料库)。
单词解释:Provender
基本含义
Provender 是一个名词,主要指家畜的干饲料,如干草、谷物等。在非正式或幽默语境中,也可泛指人类的食物。
详细释义
动物饲料
常用作牛、马等牲畜的饲料,例如干草(hay)或燕麦(oats)。
例句:The farmer stored enough provender for the livestock during winter.(农民为牲畜储备了足够的越冬饲料。)
泛指食物(口语/诙谐)
可幽默地指人类的食物储备,如聚会所需的食物。
例句:They prepared ample provender for the camping trip.(他们为露营准备了充足的食物。)
同义词与相关词汇
词源与演变
源自中古英语,经由古法语 provendir 演变而来,最初指“教堂成员的津贴”,后引申为饲料。
文化用法
谚语:It is a proud horse that will not bear his own provender.(再高傲的马也得自己驮饲料。)
此句强调自力更生的道理,体现该词的文学应用场景。
发音与拼写
如需更详细例句或词源考证,可参考上述标注的词典来源。
【别人正在浏览】