
英:/'ˈprɒsɪkjuːtər/ 美:/'ˈprɑːsɪkjuːtər/
复数:prosecutors
GMAT,SAT
n. 检察官;公诉人;[法] 起诉人;实行者
However, prosecutors remain confident that the case will be solved.
但检察官仍对破获此案存有信心。
The prosecutor has conclusive evidence to prove the defendant's guilt.
起诉人掌握有证明被告有罪的确凿证据。
The prosecutor has won the lawsuit.
原告打赢了这场官司。
A report by the state prosecutor described the police action as confused and disorganized.
州检察官的报告将警方的行动描述成混乱和缺乏组织的。
How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation?
这名独立检察官获得授权去调查这件事情的权限还有多长?
The prosecutor told the judge in mitigation that the offences had been at the lower end of the scale.
公诉人对法官说这些罪行情节较轻,希望能够从宽判决。
His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.
鉴于首席检察官已公开表示反对这一事实,他的机会看起来不好。
Prosecutor will review your case.
检察官会复查你的案子的。
public prosecutor
检察官;公诉人
chief prosecutor
首席检察官,主任检察官;检察长
n.|law officer/procurator;检察官;[法]公诉人;起诉人;实行者
检察官(prosecutor)是司法体系中代表国家或政府行使刑事起诉权的法律职业者,其主要职责是通过法律程序追究犯罪行为。该角色在不同法系中存在职能差异,但核心作用均为维护公共利益与司法公正。
法律定义
根据普通法系,检察官属于政府律师,负责审查警方提交的证据并决定是否提起公诉。大陆法系中,检察官还承担监督侦查程序合法性的职能,例如《中华人民共和国检察官法》规定检察官需“依法对刑事诉讼实行法律监督”。
核心职责
• 证据评估:分析案件材料,判断是否符合起诉标准(如美国司法部的“合理定罪可能性”原则);
• 法庭指控:在庭审中陈述案件事实、质询证人与辩方律师辩论;
• 量刑建议:根据犯罪情节向法院提出刑罚建议。
法系差异
英美法系检察官具有较大自由裁量权,可决定辩诉交易或撤销起诉;而大陆法系检察官更注重客观义务,需同时考虑对被告有利与不利的证据(德国《刑事诉讼法》第160条)。
职业背景
检察官通常需通过司法考试并具备公诉经验,例如中国检察官任职条件包含法律执业资格与五年以上法律工作经验(《检察官法》第十二条)。国际刑事法院检察官还需精通国际法与跨境调查程序。
"Prosecutor"(检察官/公诉人)是法律体系中的重要角色,指代表政府或国家在刑事案件中向法院提起诉讼的法定机关或个人。其核心职责是审查证据、决定是否起诉犯罪嫌疑人,并在法庭上提出指控、出示证据、质询证人以证明被告有罪。
主要特征:
词源与发展: 该词源于拉丁语"prosequi"(意为"追随、进行"),14世纪进入英语指"刑事起诉者",18世纪后逐渐形成现代法律体系中的专业概念。中国的检察官制度最早可追溯至西周"司寇",现代制度则受苏联和大陆法系影响。
典型场景:
延伸辨析:
【别人正在浏览】