英:/'prəˈpraɪətəʃɪp/ 美:/'prəˈpraɪətərʃɪp/
复数:proprietorships
商务英语
n. 所有权
The listed company has a vested proprietorship of up to $80 million.
这家上市公司的确定资本高达8千万美元。
The young man owns the proprietorship of the large company.
这个年轻人拥有这家大型公司的所有权。
The head of the sole proprietorship is giving an interview to the media.
这家独资企业的负责人正在接受媒体采访。
CO., LTD in China's sole proprietorship.
在中国的独资公司。
Our company is a individual proprietorship.
我公司是一家个人独资企业。
That is one of the advantages of a sole proprietorship.
这也是独资经营企业的优势之一。
Should adjust early to the private and proprietorship problem.
对私人所有权的问题早就该调整了。
Cooperation pattern: sole proprietorship, partnership, joint venture.
合作方式：独资、合作、合资。
sole proprietorship
独资（经营）
individual proprietorship
独资企业；独资经营
n.|ownership/possessory right/proprietary rights/proprietorial right;[经]所有权
Proprietorship（独资企业） 是指由单一个人拥有并经营的企业形式。在法律上，企业所有者（即“Proprietor”）与企业本身并非独立的实体，所有者对企业债务、义务和资产承担无限责任。这是最简单、最常见的商业结构之一，尤其适用于小型企业和个体经营者。
所有权与控制权统一： 企业完全由一个人拥有和控制。所有者拥有所有决策权，并独享企业产生的全部利润（在缴纳税款后）。这种结构决策链条短，管理灵活。
无限责任： 这是独资企业最显著的法律特征。所有者个人需对企业的所有债务、法律责任和义务承担无限连带责任。这意味着，如果企业资产不足以清偿债务，债权人有权要求所有者用其个人资产（如房产、储蓄等）来偿还。企业资产与个人资产之间没有法律屏障。
设立简单，成本低廉： 相较于公司（Corporation）或有限责任公司（LLC），独资企业的设立通常不需要复杂的法律文件或高昂的注册费用。在很多地区，如果经营者使用自己的真实姓名作为商号，甚至无需正式注册；若使用虚构商号（DBA, Doing Business As），则需在当地政府进行备案。
税务穿透： 独资企业本身不缴纳企业所得税。企业的利润或亏损会“穿透”到所有者的个人纳税申报表上（例如美国的 Schedule C），与个人其他收入（如工资、投资收益）一并计算，按个人所得税税率缴税。这种税务处理避免了公司层面的“双重征税”（即公司利润先被征公司税，分红给股东后再征个人所得税）。
融资能力有限，企业存续受限： 由于企业信用与个人信用紧密绑定，且缺乏独立的法人地位，独资企业通常较难从外部获得投资或大额贷款。此外，企业的存续高度依赖于所有者个人。如果所有者死亡、丧失行为能力或决定停止经营，企业通常也随之终止。
Proprietorship 是一个法律和商业领域的术语，其核心含义为“所有权”或“独资企业”，具体解释如下：
指由单一自然人拥有并独立经营的企业形式，所有者对企业的债务承担无限责任，并独享全部利润。这种企业形式通常被称为sole proprietorship（独资企业），属于非公司制经营主体。
该词多用于描述小规模、非公司制的个体经营模式，适合初创或家庭企业，但需注意其无限责任风险。
【别人正在浏览】