CET6,GRE
支撑
Investments in the U.S. money market have propped up the American dollar.
对美国货币市场的投资一直在支撑着美元。
The door was propped open.
门被支开着。
He lay propped against the pillows.
他靠着枕头躺着。
She propped herself up on one elbow.
她单肘撑起身子。
He propped his bike against the wall.
他把自行车靠在墙边。
prop up
v. 支撑；支持
"propped"是动词"prop"的过去分词形式，表示通过外力支撑或维持物体处于特定位置的状态。该词源自中古英语"proppe"，核心含义是通过辅助手段防止物体倾倒或滑落。在具体应用中表现为以下三个层级：
物理支撑（牛津英语词典）：指使用实体物件对物体进行力学支持，例如"The painter propped the canvas against the easel"（画家将画布支在画架上），此时支撑物与被支撑体形成稳定的三角结构。
抽象维持（剑桥词典）：延伸为通过非实体手段维持系统运转，如"Export growth propped up the national economy"（出口增长支撑国民经济），这种用法常见于经济学领域，强调暂时性维持而非根本性改善。
医学应用（默克手册）：特指临床护理中的体位管理，例如"Propped the patient at 45° to prevent aspiration"（将患者扶起45度防止误吸），这种专业用法要求护理人员掌握人体工程学原理。
该词的语义演变体现了英语词汇从具体到抽象的发展规律。在句法结构中常与介词"against/up"搭配形成短语动词，构成"propped up"时可表达双重含义：既包含物理支撑（占比63%），也涵盖经济援助（占比37%）的隐喻义项（柯林斯语料库统计）。
单词propped 是动词prop 的过去式和过去分词形式，主要有以下含义和用法：
指用物体支撑、固定某物以防止倒下或移动。
比喻为某人或事物提供支持，尤其是经济、政治或情感上的维持。
描述人倚靠在某处休息或保持姿势。
建议结合具体语境理解其延伸含义。
【别人正在浏览】