prompt delivery是什么意思,prompt delivery的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[贸易] 限时专送
例句
We guarantee prompt delivery.
我们保证迅速交货。
Could you make prompt delivery?
可以即期交货吗?
We guarantee prompt delivery of goods.
我们确保立刻交货。
My company's product range, prompt delivery.
我公司的产品品种齐全,交货及时。
Can you ensure a prompt delivery of the goods?
你可以确保即期交货吗?
同义词
|express delivery;[贸易]限时专送
专业解析
"Prompt delivery" 是一个在商业和物流领域常用的术语,核心含义是及时交付、迅速交货。它强调在约定的、合理的或期望的时间内,快速且可靠地将货物或服务送达给接收方。
以下是详细解释:
-
核心含义:
- Prompt: 指“迅速的”、“及时的”、“准时的”。它强调动作的敏捷性和对时间要求的严格遵守。
- Delivery: 指“交付”、“交货”、“运送”,即将物品或服务从一方转移到另一方。
- 组合意义: "Prompt delivery" 因此表示货物或服务在预期或约定的时间框架内被高效、快速地送达。它不仅仅指速度快,更强调守时和可靠性,满足甚至超越客户对交货速度的期望。
-
关键要素:
- 速度: 从下单、处理到实际运送的整个过程耗时短。
- 准时性: 严格在承诺的日期或时间窗口内完成交付。
- 可靠性: 交付过程稳定、可预测,较少出现延误或意外。
- 效率: 内部流程(订单处理、分拣、包装、运输安排)顺畅高效。
-
应用场景:
- 电子商务: 是消费者选择商家的重要考量因素。例如,“本店承诺所有订单实现 48 小时内 prompt delivery”。
- 物流与供应链: 衡量物流服务商绩效的关键指标。快递公司常以此作为服务卖点。
- 制造业: 确保零部件或原材料按时到达生产线,避免停工。
- 服务业: 如餐饮外卖、文件速递等,强调服务的快速响应和送达。
- 国际贸易: 在信用证或合同中,对卖方交货时间有明确要求(如 “prompt delivery after receipt of L/C” - 收到信用证后立即交货)。
-
重要性:
- 提升客户满意度: 快速可靠的交货是良好客户体验的基础。
- 增强竞争优势: 在竞争激烈的市场,prompt delivery 是重要的差异化优势。
- 优化库存管理: 对买方而言,准时交货有助于减少安全库存和库存成本。
- 建立信任: 按时交付是商业信誉的重要组成部分。
权威性参考来源:
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 对 "prompt" 的定义包含 "quick" 和 "on time",对 "delivery" 的定义清晰。这支持了 "prompt delivery" 的核心含义是快速且准时的交货。 (来源: Cambridge Dictionary - Prompt Definition, Cambridge Dictionary - Delivery Definition)
- 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries): 同样将 "prompt" 解释为 "done without delay" 或 "arriving at the correct time",进一步印证了该术语对时效性和可靠性的双重强调。 (来源: Oxford Learner's Dictionaries - Prompt Definition)
- 供应链管理专业资源: 众多供应链管理书籍、行业报告(如 Gartner, CSCMP 的报告)和标准(如物流术语国家标准 GB/T 18354)都将交货时效性(包括 prompt delivery 的概念)视为衡量物流绩效和供应链效率的核心指标。 (概念性来源: 中国国家标准《物流术语》GB/T 18354-2021 等)
- 国际贸易术语 (Incoterms): 虽然 Incoterms 本身不定义 "prompt delivery",但在合同中使用该术语时,其具体时间要求往往需要参照 Incoterms 规则或双方具体约定来明确卖方在特定贸易术语下的交货义务时限。 (概念性关联: 国际商会《国际贸易术语解释通则》Incoterms® 2020)
网络扩展资料
“prompt delivery”是一个商务和物流领域的常用术语,其含义和用法可通过以下角度详细解释:
1.核心定义
- 字面含义:由形容词 prompt(迅速的、即时的)和名词 delivery(交付/递送)组成,表示快速完成货物或服务的交付。
- 具体场景:
- 贸易领域:指合同签订后立即或短期内完成交货(如提到的“即期交货”)。
- 物流服务:指限时专送服务,例如加急快递(如中的邮差递送限时专送函案例)。
2.应用场景
- 外贸合同:常出现在交货条款中,例如 "We guarantee prompt delivery of goods."(我们保证即时交货)。
- 客户服务:企业承诺快速响应需求,如电商平台标注“prompt delivery”表示发货迅速。
- 邮政服务:特殊加急信件或包裹的标识(如的例句)。
3.相关术语对比
- 与 special delivery 的区别:后者特指“特殊递送”(如需签收的快递),而 prompt delivery 更强调时效性。
- 近义词:immediate delivery(立即交付)、express delivery(特快专递),但 prompt 侧重“及时性”而非“速度极致”。
4.扩展用法
- 搭配词汇:如 prompt payment(即时付款)、prompt response(快速响应),均体现“迅速”的核心含义。
- 反义词:delayed delivery(延迟交付)、partial delivery(分批交付)。
如需进一步了解该词在不同语境中的发音或例句,可参考新东方在线词典()或有道词典()的权威解析。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】