英:/'ˌprəʊˈkrʌstiən/ 美:/'ˌproʊˈkrʌstiən/
GRE
adj. 强求一致的，强迫就范的， 削足适履式的；普罗克汝斯忒斯的
We are firmly opposed to the policy of a Procrustean bed.
我们坚决反对强求一致的政策。
Yeah, I see. I'll not place all of them on Procrustean bed.
我知道。我不会对他们要求一致的。
People are firmly opposed to the policy of Procrustean bed.
人们坚决反对那项“一刀切”的政策。
Those strict proprieties of the old days are now regarded as a Procrustean bed.
那些老规矩现在被认为是普洛克·路斯·特斯之床。
They can neither normalize all scientific subjects with physics science, act in a Procrustean way.
也不可削足适履，以“物理科学”观，规范所有的科学学科。
procrustean bed
[希腊神话]强求一致的政策；普罗克汝斯忒斯之床
adj.|tyrannical/ruffianly;强求一致的；迫使就范的；残暴的
Procrustean（形容词）源自希腊神话中的强盗普罗克鲁斯忒斯（Procrustes），指以强制手段迫使事物符合统一标准，忽略个体差异或自然规律的行为或规则。这一概念在哲学、社会科学、教育等领域常被用来批判机械化的“一刀切”模式。
普罗克鲁斯忒斯是雅典传说中的强盗，他强迫受害者躺在一张铁床上，若身长超过床则截断肢体，不足则强行拉长，最终导致受害者死亡。这一故事被柏拉图等哲学家引用，比喻忽视多样性的强制性规范。
Procrustean 是一个形容词，源于希腊神话典故，其含义和用法可综合解释如下：
强求一致的
指通过强制手段使不同事物符合统一标准，忽视个体差异。例如：
The education system was criticized for its Procrustean approach, forcing all students into the same curriculum.（教育体系因强求一致的课程设置而受到批评。）
残暴的、不人道的
强调手段的暴力或极端性。例如：
The dictator ruled with Procrustean discipline, suppressing any dissent.（独裁者以残暴的纪律统治，镇压一切异议。）
Procrustean bed（普罗克汝斯忒斯之床）：比喻僵化的标准或政策，常含贬义。
例：Applying a Procrustean bed to cultural diversity ignores the complexity of human societies.（用一刀切的标准对待文化多样性，忽视了社会的复杂性。）
语境适用：多用于批评制度、规则或方法的刻板性，如教育、管理、政策等领域。
该词通过神话典故生动体现了“强制统一”的负面含义，适用于描述忽视差异的僵化规则或暴力手段。使用时需注意语境中的批判性色彩。
【别人正在浏览】