printed matter是什么意思，printed matter的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

printed matter 指印刷品，特指通过印刷工艺批量生产出来的、以传播信息为主要目的的纸质材料。其核心特征在于内容固定、形式物理化，且通常不包含个人通信性质。以下是详细解释：

1. 核心定义与特征

   根据《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary, 12th ed.），printed matter 指“通过印刷机或其他机械复制过程制作的材料”。它区别于手写稿、绘画原件或数字文件，强调工业化复制过程和物质载体（主要是纸张）。其主要目的是大规模分发信息、知识、广告或娱乐内容。

2. 分类与应用场景

   美国邮政服务（United States Postal Service, USPS）在其邮件分类标准中，将“printed matter”定义为主要用于传播信息（而非个人通信）且符合特定物理规格（如灵活性、无突出物）的邮件。常见类型包括：

   • 出版物：书籍、杂志、期刊、报纸。
   • 广告宣传品：宣传册、目录、传单、海报。
   • 商业文件：大批量打印的通知、报告（非个性化信件）。
   • 办公印刷品：表格、信笺抬头（空白的或有固定印刷内容）。
   • 其他：地图、乐谱、日历等。

3. 区别于其他概念

   • 与“邮件”的区别：在邮政语境下，“printed matter”是一个特定的、费率较低的邮件类别，要求内容可被公开（非私人信件），且通常不能包含手写注释（少量标注除外）或贵重物品。
   • 与“数字内容”的区别：强调其物理实体属性，与电子书、在线文章等数字信息形式相对。

printed matter 的核心含义是通过印刷技术批量生产的、以信息传播为目的的物理载体（主要是纸质）材料。其范围涵盖广泛的出版物和商业印刷品，在邮政等领域有特定的分类标准和邮寄规定。

网络扩展资料

根据多来源信息，"printed matter" 是一个英语复合名词，以下是详细解释：

1. 基本定义
指通过印刷技术制作的各类物品，如书籍、报纸、传单、宣传册等。在中文中常译为“印刷品”。

2. 发音与词源

• 英式发音：/p'rɪntɪd 'mætə(r)/
• 美式发音：/p'rɪntɪd 'mætər/
  由“printed”（印刷的）和“matter”（物质、材料）组成，字面意为“印刷的材料”。

3. 特殊领域用法
在美国专利法中，该词指附加于产品上的印刷信息，用以区分商品特征（如包装上的说明或标识）。

4. 例句与使用场景

• "This letter contains printed matter."（这封信内附印刷品。）
• 邮寄或运输时，印刷品可能享有特殊资费标准。

5. 同义词与辨析
近义词包括 printed materials，但“printed matter”更强调成批生产的特性，而非单件印刷物。与“出版物”不同，它涵盖更广泛，如广告单页等。

建议拓展：若需了解具体分类（如邮政规定中的印刷品范围），可参考物流或法律相关来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】