报价；价格报价法；价目
A price quotation is not a legally binding promise.
报价并不是一种具有约束力的承诺。
Mr. Lee: Yes, I will fax the new price quotation as soon as we make necessary adjustments.
是的，我们会尽快作出调整然后把新的报价单传真给您。
The Pricing Terms under this contract shall be abided by and no fraudulent price quotation is allowed.
遵守本合同“价格条款”的有关规定，不进行欺诈性报价。
In order to be able to check and compare price quotation, we need currently applicable insurance rates.
为了核查和比较各个报价的高低，我方需要贵公司目前所使用的保险费率资料。
The Exchange Rates shall not be treated as any offer or price quotation given by TFSCL for forex transaction.
任何人不得将该等资料视作为大福证券有限公司就外汇合约买卖而提供的正式报价或邀约。
|to quote/make offers;报价；价格报价法；价目
“price+quotation”是商业交易中的核心术语，指卖方以书面或电子形式向买方提供的价格声明与交易条款组合。其内涵可从三个层面解析：
法律效力与专业性
价格报价单（price quotation）具有法律约束力，通常包含商品单价、总成本、付款条件及交付时间等要素。根据《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS 2020），此类文件需明确标注价格适用条件，例如FOB（装运港船上交货）或CIF（成本加保险费运费）。国际商会（ICC）指出，规范的价格报价需符合《联合国国际货物销售合同公约》第14条关于“明确且完整要约”的定义。
行业应用特征
在制造业中，报价单常包含原材料成本明细与加工费分层计算，如机械加工行业采用“材料费+工时费+管理费”的定价模型（《现代工业经济学》，清华大学出版社）。服务行业则多采用分层计价，例如会计师事务所的审计报价包含基础服务费与风险评估附加费。
与估价单的本质区别
价格报价单具有确定性，而估价单（estimate）仅为预测性参考。美国商务部数据显示，86%的贸易纠纷源于报价单条款不清晰，特别是价格有效期标注缺失。规范报价单须包含不少于7日的价格锁定期（《国际贸易实务》，对外经贸大学出版社）。
“Price quotation”是商务领域常用的术语，具体含义和用法如下：
“Price quotation”指卖方对商品或服务提出的价格报价，通常以书面形式呈现，包含单价、总价、交易条款等信息。它可能是基于市场行情或成本核算的定价结果，常见于国际贸易、招投标等场景。
如需具体报价案例或行业规范，可参考商务合同模板或国际贸易术语解释通则（如Incoterms）。
lavishcondignfrailerLovechmoseyrewrittenserratustournamentsleast squares techniqueNo Visitorsstorage binturret lathevisit friends and relativeswin first prizeactinoerythrinaedilealdermanshipantithromboplastinclarabelladiumycinfiloplumehoarderhydrocerussiteHypermalleprosinmicromagLSMwarrantlessfumaric acidpreloading method