prevail over是什么意思，prevail over的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
胜过；占优势
例句
Justice will prevail over tyranny.
正义必将战胜暴虐。
If you sit back, shrug, and say you can't do anything, their interests will prevail over yours.
如果你袖手旁观，耸耸肩，说你无能为力，他们的利益就会压倒你的利益。
Justice will prevail over evil.
正义终当战胜邪恶。
Justice will prevail over injustice.
正义一定会战胜非正义。
Good will prevail over evil at all times.
良好的将战胜邪恶在任何时候。
同义词
|overcome/exceed/transcend;胜过；占优势
专业解析
"prevail over" 是一个动词短语，由动词 "prevail" 和介词 "over" 组合而成，其核心含义是战胜、击败、压倒或克服（某人或某事）。它强调在对抗、竞争、冲突或困难的情境中取得胜利、占据上风或最终取得成功。
以下是其详细解释和用法：
-
在冲突或竞争中获胜： 这是最常见的用法，指在战斗、辩论、比赛、斗争或任何形式的对抗中击败对手。
- 例如：正义终将战胜邪恶。 (Justice will ultimatelyprevail over evil.)
- 例如：经过艰苦谈判，我们成功说服了对方接受我们的条件。 (After tough negotiations, we succeeded inprevailing over the other side to accept our terms.)
-
克服困难或障碍： 指成功地处理并战胜了挑战、逆境、阻碍或不利条件。
- 例如：尽管面临重重困难，他们的决心最终战胜了一切。 (Despite numerous difficulties, their determination ultimatelyprevailed over everything.)
- 例如：人类的智慧有望战胜环境危机。 (Human ingenuity mayprevail over the environmental crisis.)
-
占据主导或优势： 指某种力量、影响、观点、情感或趋势变得更强，压倒了其他因素，成为主导。
- 例如：在那种恐慌的气氛中，恐惧压倒了理智。 (In that atmosphere of panic, fearprevailed over reason.)
- 例如：最终，谨慎的意见占了上风。 (In the end, the cautious opinionprevailed over the others.)
关键点
- 对抗性/竞争性： "prevail over" 通常暗示存在对立面（对手、困难、反对意见等）。
- 结果导向： 它强调的是最终的结果——一方取得了胜利或优势。
- 及物性： 这是一个及物动词短语，后面需要接宾语（被战胜、被克服的对象）。
- 正式程度： 该短语比较正式，常用于书面语、新闻报道或正式演讲中。
与近义词的细微差别：
- defeat/beat： 更侧重于击败对手，常用于具体比赛或战斗。
- overcome： 更侧重于克服困难、障碍或自身弱点。
- prevail over： 含义更广，可涵盖击败对手和克服困难，且常带有“经过斗争后最终成功”的意味，有时也强调“某种力量/观点成为主导”。
参见来源：
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) 对 "prevail" 的解释，特别是其与 "over" 搭配的用法。
- Cambridge Dictionary (剑桥词典) 中 "prevail" 词条下关于 "prevail over sb/sth" 的释义和例句。
- Merriam-Webster (韦氏词典) 中 "prevail" 的定义，包含 "to gain ascendancy through strength or superiority : triumph" 的含义，这与其后接 "over" 时的含义一致。
网络扩展资料
“prevail over” 是一个动词短语，核心含义是通过努力或竞争克服、战胜某事物或某人，强调在困难或对抗中取得优势或胜利。具体解析如下：
词义解析
-
字面构成
- prevail 源自拉丁语 praevalere（占据上风），原指“占优势、盛行”；
- over 表示“超越、覆盖”，暗示克服障碍或对手。
-
核心含义
- 战胜/克服：在竞争中击败对手，或通过坚持克服困难。
例：Good will eventually prevail over evil.（善良终将战胜邪恶。）
- 占主导地位：某种观点、趋势等占据上风。
例：Rationality prevailed over emotions in the debate.（理性在辩论中压倒了情感。）
用法与搭配
- 结构：主语（人或抽象概念） +prevail over + 宾语（对手/困难/情绪等）。
- 适用场景：
- 竞争性情境（如比赛、战争）；
- 抽象对抗（如克服恐惧、理性与情感的冲突）。
- 近义词：triumph over, overcome, conquer.
- 反义词：succumb to, yield to.
例句加深理解
- The small armyprevailed over a much larger force through clever strategy.（这支小军队凭借巧妙策略战胜了规模大得多的部队。）
- Despite setbacks, her determinationprevailed over all obstacles.（尽管遭遇挫折，她的决心克服了所有阻碍。）
- In the end, logicprevailed over panic during the crisis.（危机中，逻辑最终战胜了恐慌。）
注意事项
- 该短语多用于正式或书面语境，口语中可用“beat”或“win against”替代。
- 强调结果而非过程，隐含长期努力后的成功。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
