prevail on是什么意思,prevail on的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
说服,劝说
例句
Can you prevail on him to go?
你能说服他走吗?
I tried to prevail on him to stay.
我曾试图说服他留下。
I can't prevail on him.
我说服不了他。
Value activities prevail on the state of man's life.
价值活动亦是如此,并呈现人类的生活状态。
We'll try to prevail on HIM to accept the invitation.
我们将尽力说服他接受邀请。
同义词
|satisfy/convince/argue;说服,劝说
专业解析
"prevail on"是英语中一个正式用语短语动词,其核心含义指通过持续劝说或恳求使某人做其最初不愿意做的事情。该表达常见于正式场合或文学作品中,强调在对方存在抵触情绪时成功说服的过程,如《牛津英语词典》将其定义为"persuade someone to do something they are reluctant to do"。
该短语的典型用法结构为"prevail on someone to do something",例如:
- 法律语境:"律师最终说服了证人出庭作证"(The attorney prevailed on the witness to testify in court)
- 商业场景:"我们成功说服供应商提前交货"(We prevailed on the supplier to expedite the delivery)
- 日常交流:"她劝服丈夫取消了高风险投资"(She prevailed on her husband to cancel the high-risk investment)
需要注意的是,该短语与"prevail upon"可互换使用,但现代英语中"prevail on"更为常见。根据剑桥词典的用法说明,该表达多用于书面语而非日常口语,且暗示说服过程存在一定难度。在实际应用中,其完成时态形式(have/has prevailed on)能更准确传达"经过努力最终成功说服"的语义层次。
网络扩展资料
“prevail on” 是一个英语短语动词,主要用于表示通过持续劝说或恳求,最终成功说服某人做某事。以下是详细解析:
核心含义
- 语境重点:强调在对方最初可能不愿意的情况下,经过努力劝说达成目的。
- 情感色彩:通常带有正式或文学性,多用于书面表达,口语中更常用“persuade”。
典型用法
结构:prevail on/upon someoneto do something
例句:
- She prevailed on her boss to extend the deadline.(她成功说服老板延长截止日期。)
- Despite his reluctance, they prevailed upon him to join the charity event.(尽管他不情愿,他们仍说服他参加了慈善活动。)
同义词替换
- Persuade(普通用词,通用场景)
- Urge(强调强烈建议)
- Convince(侧重通过逻辑或证据说服)
- Coax(通过温和或巧妙的方式劝说)
注意事项
- 介词选择:可用 on 或 upon,但 on 更常见。
- 对象限制:需接“人”作宾语,后接动作(to do)。
- 正式程度:比“persuade”更正式,适合正式文书或演讲。
易混淆短语
- prevail over:指“战胜、克服”(如:Justice will prevail over evil. 正义终将战胜邪恶)
- prevail in:指“在...中占优势”(如:This style prevailed in the 18th century. 这种风格在18世纪盛行)
通过以上分析,可以更准确地理解和使用“prevail on”这一短语。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】