presidential palace是什么意思，presidential palace的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
总统府
例句
Chanting protesters marched on the presidential palace.
一路高歌的抗议者推进到总统官邸。
Rebel sol***rs stormed the presidential palace in the city centre.
叛军猛攻位于市中心的总统府。
The proof is in the parking lot at the presidential palace in Dakar.
相关证据就在达喀尔总统府的停车场里。
The US ambassador to Kabul is expected to visit the presidential palace.
美国驻*********大使也将造访总统府。
He was its governor from 1991 until he moved into the Casa Rosada, the presidential palace.
他自1991年起担任该省省长，直到当选总统入主玫瑰宫之前。
同义词
|Presidential Office Building;总统府
专业解析
"Presidential Palace" 是一个英文复合词，其中文对应词通常为总统府 或总统官邸。它指代一个国家元首（通常是总统）的正式办公场所和/或官方住所。这个场所是国家最高行政权力的象征和实际运作中心。
其详细含义可从以下几个方面理解：
-
核心功能与性质：
- 行政中心：它是总统及其核心团队处理国家日常政务、召开重要会议、制定政策、签署法令的主要办公地点。例如，美国总统在白宫的椭圆形办公室处理公务。
- 国家象征：作为国家元首的驻地，总统府是国家主权和行政权力的最高象征之一，其建筑本身往往具有重要的历史、文化和建筑价值。
- 官方住所：在许多国家，总统府内或附近设有总统及其家人的私人生活区域，称为官邸（Official Residence）。例如，白宫既是美国总统的办公室，也是其住所。
- 外交活动场所：总统府是举行国事活动、接待外国元首和政府首脑、举办国宴等重大外交礼仪活动的重要场所。
-
具体所指（实例）：
- 美国：白宫（The White House）是美国最著名的总统府，集办公与居住功能于一体。
- 法国：爱丽舍宫（Palais de l'Élysée）是法国总统的官邸和办公地点。
- 俄罗斯：克里姆林宫（Moscow Kremlin）内的部分建筑是俄罗斯总统的办公地点，但总统官邸位于莫斯科郊外的新奥加廖沃（Novo-Ogaryovo）。
- 中国：中国的国家主席（国家元首）在中南海办公和居住，但通常不被称为“总统府”，因为中国的政治体制不同。不过，在一些中文语境下，特别是涉及外国时，“总统府”一词被广泛使用。
- 其他国家：世界上绝大多数共和制国家的元首（总统）都有其对应的总统府，如意大利的奎里纳莱宫（Palazzo del Quirinale）、德国的贝尔维尤宫（Schloss Bellevue，总统官邸）等。
-
与类似概念的区别：
- 皇宫（Royal Palace）：通常指君主制国家（如英国、日本、泰国）的国王、女王或天皇的居所和象征性办公地。总统府是共和制下的对应概念。
- 总理府/首相官邸：指政府首脑（总理或首相）的办公地点或住所，如英国唐宁街10号（首相官邸）、德国联邦总理府。在总统制国家（如美国），总统既是国家元首也是政府首脑，其府邸（白宫）兼具双重功能。在半总统制或议会制共和国，总统（国家元首）和总理（政府首脑）的官邸通常是分开的（如法国、意大利）。
总结来说，“Presidential Palace” 特指一个共和制国家中，作为民选国家元首（总统）行使行政权力、处理国家事务、进行外交活动以及（通常）居住的正式、官方且具有高度象征意义的建筑或建筑群。 它是该国政治生活的核心地标之一。
来源参考：
- 关于总统府的定义、功能和实例，参考了权威词典（如牛津词典、韦氏词典）和主流媒体（如BBC、新华社）对各国政治制度的报道和描述。
- 具体各国总统府的信息（如白宫、爱丽舍宫、克里姆林宫的功能）参考了这些机构的官方网站介绍以及百科全书（如大英百科全书）的条目。
网络扩展资料
“Presidential palace”是英语中表示“总统府”的常用表达，其含义和用法可通过以下方面详细解释：
-
基本定义
“Presidential palace”指总统的官方办公及居住场所，通常兼具行政功能与象征意义，如接待外宾、举行国事活动等。其中“palace”原指宫殿或宏伟建筑，在此语境下特指政府首脑的正式官邸。
-
功能与场景
- 公共属性：区别于私人住宅（如“presidential residence”），更强调公共事务功能，例如例句“示威者袭击了总统府”（The demonstrators attacked the Presidential Palace）。
- 建筑特征：常指规模宏大的建筑群，如“数百级台阶通向总统府的高墙”（Hundreds of steps lead to the high walls...）。
-
相关词汇辨析
- Palace：广义指宫殿、豪华宅邸或大型公共建筑（如白金汉宫“Buckingham Palace”）。
- Residence：侧重居住属性，如“presidential residence”可能指总统私人住所。
-
扩展用法
在政治或新闻报道中，“the Palace”可代指政府机构或官方发言人，例如“王室拒绝对报道置评”（The Palace refused to comment）。
该词强调总统府的行政与象征功能，需结合具体语境区分其与居住性表达的差异。更多例句和用法可参考海词词典、牛津词典等权威来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
