presenting bank是什么意思，presenting bank的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

交单银行

例句

After receipt of credit conformed documents at our counters we will remit proceeds as per instructions of presenting bank.

在我们的柜台上，收到与信用证相符的单据之后，我们将按照交单银行的指示汇付款项。

When the presenting bank presents the documents to the importer, the latter must accept the bill before he gets the documents.

当提示行提供文件给进口商时，进口商必须在他收到文件前承兑账单。

The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign a promissory notes, receipt, or other instruments.

提示行不对任何签名的真实性或者本票、收据或者其他票据的签署人的签字权限负责。

For example, a bank customer might make a withdrawal by filling out a withdrawal slip and presenting the slip to the teller.

例如，银行客户在取款时会填写一张取款单，并向银行出纳员提供这张取款单。

The split highlights the difficulty Mr. Trichet faces in presenting a unified front and ensuring that markets remain in awe of central bank power.

这些分歧也凸显出Trichet在像外界展示统一立场方面面临着巨大困难，同时他也很难令市场相信欧洲央行的权威性。

专业解析

presenting bank（提示行）是国际贸易结算中信用证（Letter of Credit, L/C）业务的关键参与方，特指代表受益人（Beneficiary）向开证行（Issuing Bank）或其指定银行提交信用证项下单据（如提单、发票、保单等）的银行。其核心职责是审核单据表面合规性，确保“单证相符、单单一致”，并将单据转递给开证行以请求付款或承兑。

核心职能详解：

单据处理枢纽
作为受益人提交单据的第一接收方，提示行需依据国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP600）或《国际备用证惯例》（ISP98）等规则，严格审核单据的完整性和表面真实性。若发现不符点（Discrepancy），需及时通知受益人修改或补充文件，否则可能影响收款安全。
风险缓冲与沟通桥梁
提示行通常与受益人位于同一国家或地区，便于本地化沟通。其专业审单能力可降低因单据瑕疵导致的拒付风险，同时作为中立第三方，协调受益人与开证行间的争议，例如对不符点的认定差异。
资金清算通道
若信用证指定该行为“付款行”（Paying Bank）或“承兑行”（Accepting Bank），提示行在单证相符时需直接向受益人支付款项或承兑汇票，后续再向开证行索偿。此举加速受益人资金回笼，减少跨国结算延迟。

权威定义参考：

根据国际商会（ICC）发布的UCP600 第2条，提示行被定义为：“指处理单据的银行，具体指受益人向其提交单据的银行”。该条款强调其操作需符合“银行处理的是单据而非货物”的基本原则（来源：ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 2007 Revision）。

实务案例：中国出口商A公司收到美国进口商通过花旗银行开立的信用证，A公司选择其账户行——中国银行作为提示行提交海运提单和商业发票。中国银行审单确认无误后，将单据寄送花旗银行，并依据信用证条款为A公司办理押汇融资（来源：中国银行《国际贸易结算业务指南》）。

与其他银行角色的区别：

通知行（Advising Bank）：仅负责信用证真实性核验及转递，不承担审单责任。
议付行（Negotiating Bank）：买入受益人提交的相符单据，需垫付资金并享有追索权。
偿付行（Reimbursing Bank）：根据开证行授权向付款行/议付行拨付款项，不接触单据。

提示行的审单专业度直接影响信用证交易的成败，受益人选择本地信誉良好的银行合作至关重要。

网络扩展资料

Presenting Bank（提示行）是国际贸易结算中的专业术语，主要用于托收（Collection）或信用证（L/C）业务中，具体含义如下：

核心定义
Presenting Bank指在托收流程中，负责向付款人（通常为进口商）提示单据或汇票，并要求其付款或承兑的银行。它可能是代收行（Collecting Bank）本身，也可能是代收行委托的与付款人有账户关系的其他银行。
主要职责
- 向付款人提交单据（如提单、发票等）或汇票，提示其履行付款义务；
- 接收付款人支付的款项或承兑后的汇票，并将款项转交给委托方（如出口商或寄单行）；
- 若付款人拒绝付款或承兑，需及时通知委托行。
与其他术语的区分
- 承兑银行（Accepting Bank）：仅处理汇票承兑，与提示行职能不同；
- 代收行（Collecting Bank）：提示行可能是代收行的分支或合作银行，两者职能可能重叠。
应用场景示例
在信用证业务中，若出口商通过寄单行提交单据，寄单行可能将单据转交给付款人所在地的提示行，由后者直接与进口商对接完成付款流程。

Presenting Bank的核心角色是“中间传递与提示”，通过向付款人直接交涉促进贸易款项的结算。其具体操作需结合国际贸易术语（如UCP600）和实际合同条款。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】