
英:/'ˈpreʃəs/ 美:/'ˈpreʃəs/
珍贵的
比较级:more precious 最高级:most precious
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商务英语
adj. 宝贵的;珍贵的;矫揉造作的
n. (Precious)人名;(英)普雷舍斯,普雷舍丝(女名)
The little boy accidentally broke this precious vase!
小男孩不小心打碎了这个珍贵的花瓶!
I found that she left me a precious small legacy.
我发现她留个我的遗产少得可怜。
I will always be with you, my precious.
亲爱的,我会永远陪着你的。
The museum is full of rare and precious treasures.
博物馆里到处都是稀世珍宝
I have found my precious long-lost teddy bear!
找我到我丢失已久的泰迪熊了!
You're wasting precious time!
你在浪费宝贵的时间!
Her family's support is particularly precious to Josie.
家人的支持对乔茜尤为珍贵。
A family break allows you to spend precious time together.
一次家庭休假使你有机会和家人共度宝贵时光。
Clean water is a precious commodity in that part of the world.
在世界的那个地方,洁净的水是宝贵的东西。
After four months in foreign parts, every hour at home was precious.
在境外待了4个月之后,在家的每个小时都是宝贵的。
precious metal
贵金属,贵重金属
precious stone
宝石
precious moment
珍贵的时刻
adj.|golden/valued;宝贵的;珍贵的;矫揉造作的
“precious”是英语中一个多维度使用的词汇,其核心含义为“珍贵的”或“宝贵的”,既可描述物质价值,也可表达情感意义。以下是其详细解析:
形容词用法
作为形容词,“precious”指某物因稀缺性、独特性或重要性而具有极高价值。例如:
名词用法
在口语中,“precious”可作为昵称,表达亲密或宠爱的情感,如“my precious”常被用于称呼珍视的人或物,这一用法因《指环王》中“Gollum”角色而广为人知。
词源与演变
该词源自拉丁语“pretiosus”,意为“有价值的”,13世纪通过古法语进入英语,最初多用于宗教语境描述“神圣之物”,后逐渐扩展至日常生活。
学术与权威参考
剑桥词典将“precious”定义为“of great value or worth”,强调其不可替代性;牛津英语词典则指出其隐含“需小心保护”的语义色彩。
参考来源
precious 是一个多词性词汇,涵盖以下核心语义:
形容词(主要用法):
Time is precious.(时间是宝贵的。)
Her family's support is particularly precious to her.(家人的支持对她尤为珍贵。)
He has a slightly precious prose style.(他的文风有些矫揉造作。)
名词:
副词:
You'll get precious little sympathy.(你不会得到多少同情。)
正式语境:
Investing in precious resources is vital.(投资宝贵资源至关重要。)
The museum houses precious artifacts.(博物馆藏有珍贵文物。)
非正式语境:
My family is precious to me.(家人对我来说很珍贵。)
your precious car(你那宝贝车)
常见搭配:
|短语 |含义 | 例句参考 |
|------------------------|----------------------|-----------------------------|
| precious stone | 宝石 | Diamonds are precious stones. |
| precious moment | 珍贵时刻 | A precious memory of childhood. |
| precious opportunity | 宝贵机会 | Don’t waste this precious chance. |
| precious metal | 贵金属 | Gold is a precious metal. |
类别 | 词汇 | 差异 |
---|---|---|
同义词 | valuable | 侧重经济或实用价值,如 valuable data |
cherished | 强调情感珍视,如 cherished memories | |
反义词 | worthless | 无价值,如 worthless junk |
common | 普通,如 common materials |
Water is a precious commodity.(水是珍贵资源。)
Their friendship is precious and should be nurtured.(他们的友谊珍贵,需用心维系。)
Solar energy is a precious alternative to fossil fuels.(太阳能是化石燃料的珍贵替代品。)
Oh, here comes your precious phone!(哦,你那个宝贝手机来了!)
总结
precious 的核心含义围绕“价值”展开,既可用于具体物品(如宝石、资源),也可形容抽象情感(如亲情、回忆)。其贬义用法(如矫饰行为)及口语化表达(如“极其”)需结合语境判断。掌握搭配与同反义词对比,能更精准地在学术、日常及文化场景中运用该词。
【别人正在浏览】