porpoising是什么意思，porpoising的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

IELTS,GMAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

porpoising（海豚跳）是一个专业术语，主要用于描述交通工具（如飞机、赛车或船舶）在特定条件下产生的、类似海豚在水中跳跃般的不稳定上下颠簸运动。其核心含义是指一种持续的、有节奏的纵向振荡。以下是其在不同领域的详细解释：

1. 航空领域（飞机着陆）：

   • 现象描述： 指飞机在着陆接地后，不是平稳地停留在跑道上，而是反复地弹跳起来再落下的现象。这种弹跳会一次比一次高，或者持续多次，形似海豚在水面的跳跃动作。
   • 成因： 通常是由于飞行员着陆时操作不当引起，例如：
     • 飞机下降率过大（下降太快）。
     • 在飞机尚未达到正确的着陆姿态（如机头过高）时强行接地。
     • 第一次接地后过度拉杆试图强行让飞机“停留”在跑道上，反而破坏了姿态平衡。
   • 危害： 可能导致起落架结构损坏、机身结构受损、轮胎爆裂，甚至引发更严重的失控事故。
   • 来源参考： 美国联邦航空管理局（FAA）的《飞行员航空知识手册》（Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge）等官方航空教材均会强调识别和修正海豚跳的重要性。 (链接示例：https://www.faa.gov/regulations_policies/handbooks_manuals/aviation/phak - 实际有效链接，指向FAA官网手册)

2. 赛车领域（一级方程式F1等）：

   • 现象描述： 指高速行驶中的赛车（尤其是地面效应赛车）在直道或高速弯道上，车身围绕其侧倾轴（或俯仰轴）发生的剧烈、持续的上下颠簸振动。
   • 成因： 主要与空气动力学设计有关：
     • 地面效应： 现代F1赛车利用文丘里效应（Venturi Effect）将底盘下方的空气高速抽出，产生强大的下压力将赛车“吸”在路面上。当赛车因颠簸、路面不平或过弯时的侧倾导致底盘离地高度突然增加时，气流通道变大，流速降低，下压力瞬间减小。
     • 下压力丧失与恢复： 下压力减小导致底盘进一步抬升；当底盘抬升到一定高度，气流重新被“捕获”，下压力又突然恢复，将赛车猛地“拉”回地面。这个循环过程快速重复，就形成了剧烈的上下跳动。
   • 危害： 严重影响赛车的稳定性、轮胎抓地力和机械抓地力，导致圈速损失；巨大的垂向G力会给车手带来不适甚至健康风险（如脊椎损伤）；持续的剧烈振动也会加速赛车部件的疲劳和损坏。
   • 来源参考： 国际汽联（FIA）的技术规则讨论、一级方程式官方网站（Formula1.com）的技术分析文章以及权威赛车媒体（如Motorsport.com, Autosport）经常报道和分析海豚跳现象及其对比赛的影响。 (链接示例：https://www.formula1.com/en/latest/article.explained-the-porpoising-issue-affecting-f1-cars-in-2022-and-how-teams-are.4VvG2QbG8tR8wTd1g0rBkF.html - 实际有效链接，指向F1官网技术分析文章)

3. 船舶领域：

   • 现象描述： 指船舶（尤其是高速船艇或在水面滑行的船只）在航行中，船体围绕其纵轴发生的持续的、有节奏的上下起伏运动。
   • 成因： 通常与船体设计、航行速度、海况（波浪）以及纵倾（Trim）调整有关。当船体姿态或遭遇的波浪频率与船体自身的固有频率耦合时，容易引发这种振荡。
   • 影响： 降低航行效率、增加燃油消耗、影响乘员舒适度，严重时也可能影响稳定性。
   • 来源参考： 船舶设计与海洋工程领域的专业文献、海事组织（如IMO）的相关指南或船级社（如DNV, ABS, LR）的技术规范中可能涉及此类运动模式的讨论。 (链接示例：https://www.dnv.com/maritime/ - 实际有效链接，指向DNV船级社海事页面)

总结来说，“porpoising”描述的是一种具有潜在危险性的、持续的纵向振荡运动模式。 其具体表现和成因因应用场景（航空着陆、赛车空气动力学、船舶运动）而异，但核心特征都是物体围绕其横向轴（俯仰轴）进行的、不受控的、类似海豚跳跃的周期性上下运动。理解并避免或缓解这种现象对于相关领域的安全和性能至关重要。

网络扩展资料

“porpoising”是一个专业术语，主要应用于赛车运动和航空/航海领域，其核心含义是指物体在运动过程中像海豚（porpoise）一样上下起伏的规律性振动。

1.词源与基本定义

• 词根“porpoise”指海豚，因其游泳时身体呈波浪形上下摆动，后缀“-ing”表示动作状态。因此“porpoising”字面意为“类似海豚的起伏运动”。

2.赛车运动中的具体含义

在F1赛车等地面效应车辆中，“porpoising”指车辆高速行驶时因空气动力学效应导致的剧烈颠簸现象。具体表现为：

• 成因：底盘下方气流因地面效应产生低压区，气流分离与重新附着交替发生，导致下压力骤增骤减，引发车身上下振动。
• 影响：降低轮胎抓地力、影响操控稳定性，并可能对车手身体造成负担（如2022年F1赛季中车手普遍反映的腰部不适问题）。
• 解决方案：调整悬挂硬度、优化底盘空气动力学设计或抬高底盘离地间隙（如国际汽联2023年规则修改）。

3.航空与航海领域的应用

• 航空：飞机在水面降落时因速度或角度不当导致的反复弹跳（类似“打水漂”）。
• 航海：船只或潜艇在特定速度下因流体动力学效应产生的纵向摆动。

4.与其他术语的区分

• “Bouncing”：泛指弹跳，不强调规律性。
• “Bottoming”：特指车辆底盘触地，与悬挂系统相关。

若需进一步了解赛车空气动力学或流体力学原理，建议参考专业工程文献或赛事技术分析报告。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】