月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

pompous是什么意思,pompous的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

pompous英标

英:/'ˈpɒmpəs/ 美:/'ˈpɑːmpəs/

常用解释

妄自尊大的

词性

比较级:more pompous 最高级:most pompous

类别

GRE,SAT

常用词典

  • adj. 自大的;浮夸的;华而不实的;爱炫耀的

  • 例句

  • He is definitely a pompous official.

    他无疑是一个爱摆架子的官员。

  • He's a pompous old man who can't accept suggestions.

    他是位不接受建议的妄自尊大的老人。

  • His classmates were envious of his pompous villa.

    同学们对他气派的别墅羡慕不已。

  • He is a pompous man who has a high opinion of his capability.

    他是一个自负的人 对自己的能力有很高的评价

  • The service was grand without being pompous.

    该仪式盛大而不铺张。

  • It's not his fault he's so pompous—he was born that way.

    他如此自命不凡并不是他的错,他天生就是这种性格。

  • He was generally disliked and regarded as a pompous ass.

    他普遍不受喜欢且被认为是个自命不凡的蠢货。

  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.

    他有些爱摆架子,并且高估自己的能力。

  • Joan: I sound like a pompous ass.

    琼:我听起来很了不起嘛!

  • 同义词

  • adj.|arrogant/purple;自大的;浮夸的;华而不实的;爱炫耀的

  • 专业解析

    “pompous”是形容词,主要描述人或行为过度庄重、浮夸或自以为是的特质。该词源自古法语“pompeux”(意为华丽的展示),后融入英语形成贬义色彩,常用于批评缺乏谦逊的态度或言行。

    在具体语境中,pompous可表现为两种形式:

    1. 语言或行为的浮夸性:例如使用复杂词汇刻意彰显学识,或通过冗长仪式突出自身重要性。剑桥词典指出,这类表现可能掩盖实质内容的空洞。
    2. 身份认知的错位:如《牛津英语词典》所述,当一个人因地位或成就产生不切实际的优越感时,易被形容为pompous。

    例句参考:

    需注意,pompous与“arrogant”(傲慢)的区别在于:前者强调外在表现的形式化,后者侧重内在态度的轻视。语言学家David Crystal在《英语语言百科》中强调,两者虽常被混用,但语用范畴存在差异。


    参考资料:

    1. 牛津学习者词典, https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
    2. 剑桥词典, https://dictionary.cambridge.org
    3. Merriam-Webster词典, https://www.merriam-webster.com

    网络扩展资料

    根据多个权威词典的解释,单词pompous 的含义和用法可总结如下:


    基本释义

    pompous 是形容词,主要表示“自大的、浮夸的”,常用于描述人或事物带有过度夸张、故作高贵的特质,含明显贬义。其核心含义包括:


    词源与词性


    用法与例句

    1. 形容人:
      • 例:The pompous official enjoyed giving orders but rarely listened to others.()
      • 翻译:那位自命不凡的官员喜欢发号施令,却很少听取他人意见。
    2. 形容语言或行为:
      • 例:His speech was full of pompous phrases that confused the audience.()
      • 翻译:他的演讲充斥着浮夸的辞藻,让听众感到困惑。

    同义词与反义词


    注意事项

    该词通常用于负面语境,需根据上下文判断是否适用。例如,描述正式场合的隆重仪式时,若强调“盛大但不浮华”,可用 grand without being pompous()。

    如需更多例句或同义词扩展,可参考牛津词典或柯林斯词典(来源:)。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】