polluted是什么意思，polluted的意思翻译、用法、同义词、例句

polluted英标

英:/'pə'ljuːtɪd/ 美:/'pəˈluːtɪd/

常用解释

被污染的

词性

比较级:more polluted 最高级:most polluted

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,SAT,商务英语

常用词典

adj. 受污染的；被玷污的

v. 污染（pollute的过去式和过去分词）

例句

People are forbidden to swim in the polluted river.

人们被禁止到这条受污染的河里游泳。

The polluted beach need urgent cleaning.

被污染的海滩急需进行清洁。

The polluted factory is full of poisonous gas.

被污染的工厂内充满了有毒气体。

I need to buy some masks because my country is so polluted right now.

我需要买些口罩因为我的国家现在受污染太严重了

Of the world's 30 most polluted cities, 22 are in India.

世界上污染最严重的30座城市中，有22座位于印度。

A leakage of kerosene has polluted water supplies.

泄漏的煤油已污染了水源。

He opened a Kuwaiti oil spigot and polluted the waterway.

他打开一个科威特油栓，以至于污染了航道。

It is probably the most polluted body of water in the world.

这也许是世界上最为污染的一片水域。

Most people don't realize that they are breathing polluted air.

大多数人没有意识到自己正呼吸着污染了的空气。

The police have warned the city's inhabitants not to bathe in the polluted river.

警方已经警告本市居民不要在那条被污染的河里游泳。

常用搭配

polluted water

污水

polluted air

污染空气

同义词

adj.|contaminated;受污染的；被玷污的

v.|contaminated;污染（pollute的过去式和过去分词）

专业解析

polluted（形容词）指环境或物质因混入有害物质而导致洁净度或安全性降低的状态，常见于自然环境、水体、空气等场景。该词源自拉丁语“polluere”，意为“弄脏”或“玷污”。

在环境科学领域，polluted通常描述因工业排放、废弃物倾倒或化学物质泄漏造成的生态破坏，例如《牛津英语词典》指出其核心含义为“被有害物质污染”（Oxford University Press，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/polluted）。美国环境保护署（EPA）在《水质标准指南》中将受污染水体定义为“含有威胁人类健康或水生生物的物理、化学或生物成分”（United States Environmental Protection Agency，https://www.epa.gov）。

公共卫生研究显示，polluted air（污染空气）指PM2.5、臭氧等污染物浓度超标的空气状态，世界卫生组织将其与全球每年700万人过早死亡相关联（World Health Organization，https://www.who.int/health-topics/air-pollution）。该词也用于比喻性描述，如“polluted information”指被虚假内容污染的信息环境，剑桥词典将其延伸义收录为“道德或精神层面的玷污”（Cambridge University Press，https://dictionary.cambridge.org）。

网络扩展资料

单词“polluted”的详细解释

1.词性与发音

词性：
- 形容词：表示“受污染的；被玷污的”。
- 动词：为pollute 的过去式和过去分词形式，意为“污染”。
发音：
- 英式音标：/pəˈluːtɪd/
- 美式音标：/pəˈlʊtɪd/

2.核心语义

物理污染：描述环境、物质因有害物质侵入而变得不洁净或不安全，如空气、水、土地等。
- 例：The river is seriouslypolluted by factory waste.（河流被工厂废弃物严重污染）
抽象玷污：引申为道德或精神层面的败坏，如思想、文化等。
- 例：Books thatpollute the mind should be banned.（污染心灵的书籍应被禁止）
俚语用法（美式英语）：非正式场合可指“喝醉的”。
- 例：He came homepolluted after the party.（派对后他醉醺醺地回家）

3.语法规则与用法

形容词用法：直接修饰名词，强调被动状态。
- Polluted air（受污染的空气）
- Polluted groundwater（被污染的地下水）
动词用法：需搭配主语或被动语态。
- 主动：Factoriespolluted the river.（工厂污染了河流）
- 被动：The food here ispolluted.（这里的食物被污染了）
介词搭配：
- by（污染源）：The beach waspolluted by oil spills.（海滩被石油泄漏污染）
- with（污染物）：The soil ispolluted with chemicals.（土壤被化学物质污染）

4.常见搭配与近义词

固定搭配：
- Polluted environment（受污染的环境）
- Moderately polluted（中度污染）
- Clean up polluted land（治理受污染土地）
近义词：
- 物理污染：contaminated（被污染的）、tainted（受玷污的）
- 抽象玷污：corrupted（腐化的）、defiled（亵渎的）
反义词：clean（洁净的）、pure（纯净的）

5.实际应用场景

环境保护：
- Efforts are underway to restorepolluted ecosystems.（正在努力恢复受污染的生态系统）
健康警示：
- Breathingpolluted air increases respiratory diseases.（吸入污染空气会增加呼吸道疾病风险）
文学隐喻：
- His reputation waspolluted by false accusations.（他的名誉被诬告玷污）

6.易混淆点

与动词原形“pollute”的区分：
- Pollute 是动词原形，表示主动污染行为，如：Factoriespollute the air.
- Polluted 强调结果或状态，如：The air ispolluted.
拼写变形：
- 动词变位：pollutes（三单）、polluting（现在分词）、polluted（过去式/分词）

polluted 是一个多功能的词汇，既可描述环境、物质的物理污染（如空气、水体），也可比喻道德或精神的玷污。其形容词形式强调被动状态，动词形式则需结合语境判断动作的主动或被动性。在正式文本中，多用于环境科学或社会批判领域；俚语用法则需谨慎，避免歧义。使用时需注意介词搭配及与近义词的语义微差（如 contaminated 更强调有害物质的直接侵入）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】