play with snow是什么意思,play with snow的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
玩雪
例句
Winter. I can play with snow.
冬天。我可以玩雪。
Because I can play with snow.
因为我可以在雪里玩。
Because I can play with snow.
因为我可以玩雪。
Zhangpeng: Winter. I can play with snow.
张朋: 冬天。我能玩雪。
But I am happy, because I can play with snow.
但我很高兴,因为我可以玩雪。
专业解析
"Play with snow" 是一个常见的英语短语,由三个单词组合而成,其核心含义指的是在雪中玩耍或玩雪的各种活动。这个短语生动地描绘了人们,尤其是儿童,与自然降雪进行互动娱乐的场景。
详细解释:
-
核心动作 - "Play" (玩):
- 这指的是进行娱乐性、消遣性或游戏性的活动。它强调的是轻松、愉快和非正式的行为,通常带有乐趣和享受的成分。
-
互动对象 - "with snow" (和雪/用雪):
- "with" 在这里表示动作的对象或使用的材料。
- "snow" 指自然界的降雪,即由冰晶组成的降水形式。
- 因此,"with snow" 明确了玩耍的对象是雪本身。
-
整体含义:
- 将 "play" 和 "with snow" 结合起来,"play with snow" 就具体指代以雪为对象或媒介进行的各种游戏和娱乐活动。
- 这涵盖了非常广泛的行为,例如:
- 堆雪人: 将雪滚成球并堆叠起来做成雪人。
- 打雪仗: 将雪捏成雪球互相投掷嬉戏。
- 在雪地上踩脚印: 在新鲜的雪地上行走,留下足迹。
- 滑雪橇/滑轮胎: 利用雪坡进行滑行。
- 单纯地触摸、感受雪: 用手捧起雪、感受其冰凉和质地。
- 在雪地里打滚: 纯粹享受被雪包围的感觉。
- 这个短语通常带有童趣、欢乐、季节性(冬季) 的联想,让人联想到寒冷但充满活力的户外场景。
使用场景:
- 描述儿童活动: "The children are outside playing with snow." (孩子们正在外面玩雪。)
- 表达愿望或回忆: "I wish it would snow so we could play with snow." (我希望下雪,这样我们就能玩雪了。) / "I remember playing with snow when I was a kid." (我记得小时候玩雪的情景。)
- 泛指冬季娱乐: "Playing with snow is one of the best parts of winter." (玩雪是冬天最棒的事情之一。)
总结来说,"play with snow" 意指进行任何以雪为乐趣来源的游戏或活动,核心在于享受与雪的互动过程,是冬季常见的娱乐方式。
参考来源说明 (符合原则):
网络扩展资料
“play with snow”是英语中描述“玩雪”行为的常用短语,其含义与用法可从以下几个角度详细解析:
1.基本含义与语法结构
- 字面意义:短语中“play with”表示“与……玩耍”,而“snow”指“雪”。因此,“play with snow”直译为“玩雪”,描述在雪地中进行的活动,如堆雪人、打雪仗、踩脚印等。
- 语法特点:动词“play”后接“with snow”时,需遵循“play with + 具体对象”的固定搭配。若直接使用“play snow”,则可能指代雪上运动(如滑雪),而非单纯的玩雪行为。
2.与类似短语的区分
- play with snow vs. play snow
根据[4],两者的区别在于:
- play with snow:强调“以雪为媒介进行游戏”,如堆雪人(make a snowman)、打雪仗(throw snowballs)。
- play snow:更偏向“雪上运动”,如滑雪(skiing)、雪地滑板(snowboarding)等,但实际使用中较少单独出现,需结合具体语境。
3.使用场景与例句
- 日常生活:常用于描述冬季儿童或成人的娱乐活动。例如:
- I can play with snow in winter.(冬天我可以玩雪)
- Let’s go out and play with the snow!(我们出去玩雪吧)
- 回答季节偏好:在英语对话中,常用来解释喜欢冬季的原因。例如:
- Why do you like winter? — Because I can play with snow.(你为什么喜欢冬天?—因为可以玩雪)
4.相关表达与扩展
- 具体活动词汇:
- 堆雪人:build/make a snowman(需搭配雪球滚压、装饰等步骤)
- 打雪仗:throw snowballs/have a snowball fight
- 踩雪印:make footprints in the snow
- 天气与装备:
- 描述雪景:The ground is covered with snow.(地面被雪覆盖)
- 穿戴建议:Wear gloves and a scarf to play with snow.(玩雪时戴手套和围巾)
5.常见错误与注意事项
- 语法错误:避免省略介词“with”,如“play snow”可能被误解为运动项目。
- 文化差异:在非雪季地区,需通过上下文明确“play with snow”的可行性(如人工造雪场景)。
“play with snow”是准确表达“玩雪”的英语短语,需注意其固定搭配及与雪上运动的区分。在实际应用中,可结合具体活动(如堆雪人、打雪仗)丰富表达,并关注冬季相关词汇的扩展。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】