play a role in是什么意思，play a role in的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
在……起作用
例句
Because these things are unpaired, we have already seen how unpaired electrons play a role in the Stern-Gerlach experiment.
因为这些事物都是未成对的，我们已经发现在 Stern-Gerlach 实验中，未成对电子扮演怎样一个角色了。
The country needs new leadership if she is to play a role in future development.
该国要在未来的发展中发挥作用的话，她就需要新的领导班子。
We sincerely hope that WWF can play a role in protecting this endangered species.
我们真诚地希望世界自然基金会能在保护这个濒危的野生物种中发挥作用。
Will China plan to play a role in SAARC?
中国是否打算在南盟中发挥作用？
He was invited to play a role in this TV play.
他被邀请在这个电视剧里扮演一个角色。
网络扩展资料
短语“play a role in”的详细解释如下：
基本含义
该短语字面意为“在...中扮演角色”，实际使用中多表示某事物或某人对特定事件、过程或结果产生了作用或影响。其核心是强调参与性、功能性和关联性，而非字面的戏剧表演。
用法特征
-
主体与领域
主体可以是人、事物或抽象概念（如政策、技术等），涉及领域涵盖科学、社会、经济等。例如：
- Genetics plays a role in disease development.（遗传学在疾病发展中起作用）
- Social media plays a role in shaping opinions.（社交媒体影响舆论形成）
-
程度修饰
常通过形容词（如crucial, significant, minor）强调作用的大小：
- Diet plays akey role in heart health.（饮食对心脏健康至关重要）
-
时态与语态
适用于多种时态，被动语态较少见但可用：
- 过去时：The treatyplayed a role in ending the war.（该条约对结束战争起了作用）
- 被动式：A role was played by local volunteers.（当地志愿者发挥了作用）
与近义短语对比
- Contribute to：侧重主动贡献（例：Donations contribute to disaster relief）
- Be involved in：强调直接参与过程（例：She is involved in the project）
- Affect：更强调因果影响（例：Climate affects crop yields）
适用场景
该短语适用于学术写作、新闻报道及日常对话，属于中性表达。例如在商业报告中：AI plays a growing role in automation.（人工智能在自动化中的作用日益增强）
典型误用提示
避免混淆“play the role of”（特指扮演具体角色，如演员）与“play a role in”（泛指产生影响）。例如：
- 正确：He played the role of Hamlet.（他扮演哈姆雷特）
- 正确：Stress plays a role in insomnia.（压力影响失眠）
网络扩展资料二
单词：play a role in 意为在某事中扮演一个角色。在句子中通常作为动词短语出现。下面是这个单词的详细解释：
用法
play a role in作为一个动词短语，通常用于说明某个事物在某个事件或情境中所扮演的角色。例如：
- Education plays a critical role in shaping a person's future. (教育在塑造一个人的未来方面扮演着至关重要的角色。)
- The media played a key role in exposing the corruption scandal. (媒体在揭露腐败丑闻方面发挥了关键作用。)
- The government is trying to play a more active role in promoting renewable energy. (政府正试图在推广可再生能源方面扮演更积极的角色。)
例句
以下是一些例句，以帮助您更好地理解play a role in的用法：
- Education plays a critical role in shaping a person's future. (教育在塑造一个人的未来方面扮演着至关重要的角色。)
- The media played a key role in exposing the corruption scandal. (媒体在揭露腐败丑闻方面发挥了关键作用。)
- Technology has played a major role in transforming the way we live and work. (技术在改变我们生活和工作方式方面发挥了重要作用。)
- The company's success can be attributed to the hard work and dedication of its employees, who play a crucial role in the organization's growth. (公司的成功归功于员工的辛勤工作和奉献精神，他们在公司的发展中扮演着至关重要的角色。)
近义词
以下是一些与play a role in意思相似的近义词：
- have a part in
- contribute to
- be involved in
- be instrumental in
- be a factor in
反义词
以下是一些与play a role in意思相反的反义词：
- have no part in
- be irrelevant to
- be unconnected to
- be unrelated to
别人正在浏览的英文单词...
wooflemonconstruction siteattorneyiconoclasticjaywalkbreakersbumpingCasanovacircumscribingdepressingmontanemumpstalinga flock of sheepadditional informationbad luckdirected graphdown spoutembedded computersick and tired ofsightseeing carachiralamplexicaulchemotactismdogieelytritisextremismisoneomatabiolMenomini
