placard是什么意思，placard的意思翻译、用法、同义词、例句

placard英标

英:/'ˈplækɑːd/ 美:/'ˈplækɑːrd/

词性

过去式:placarded 过去分词:placarded 现在分词:placarding 第三人称单数:placards 复数:placards

类别

GRE,商务英语

常用词典

n. 海报，标语牌；招贴

vt. 张贴，悬挂；公布；张贴公告于

vi. 张贴公告

例句

Some people hold up placards symbolizing *******.

有些人举起象征自由的标语牌。

I use my smartphone to scan bar codes on the placard.

我用智能手机在海报上扫描条形码。

The monitor placarded the newspaper on the wall.

这位班长把报纸粘贴到墙上。

We'll placard the wall with advertisements.

我们将把广告贴在墙上。

Written on the placard are these words: We want peace.

牌子上写着这样一些字：我们要和平。

A long placard bore the names of all the new recruits.

长长一张布告上写着全部新兵的名字。

A long placard bore the names of all the new recruits.

张布告上写着全部新兵的名字。

Painting is my language, my picket protest, my placard.

绘画就是我的语言，我的抗议，我的标语。

同义词

n.|poster/handbill;海报，标语牌；招贴

vt.|post/hang/paste/publish;张贴，悬挂；公布；张贴公告于

专业解析

"Placard" 是一个源自中古法语"plaquart"（意为印刷品或公告）的英语词汇，现代法语中演变为"placard"，指张贴在公共场所的书面通知。该词在英语中主要有以下两层含义：

公示牌/布告
指固定在墙面、立柱或其他公共场所的印刷品或手写通知，常见于政府公告、活动宣传或安全标识。例如，地铁站内的紧急出口指示牌、商店促销活动的广告均属于此类（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。
抗议标语牌
在示威活动中，placard 特指由硬纸板、木板或布料制成的便携式标语牌，内容通常包含口号、图像或诉求。例如，气候抗议者手持写有"No Planet B" 的标语牌即属于典型应用（来源：Cambridge Dictionary）。

该词在英美用法中略有差异：英式英语更倾向使用"poster" 指代固定式布告，而美式英语中"placard" 的泛用性更高。词性上既可作名词（如 "hold a placard"），也可作动词（如 "placard a warning"），后者表示公开张贴的行为（来源：Merriam-Webster）。

网络扩展资料

placard 是一个多义词，其含义根据语言和语境有所不同：

英语中的含义

名词（n.）
- 基本释义：指公共场合张贴的“标语牌、布告、海报”。
- 例句：Thirty or forty people were holding up placards.（三四十人举着标语牌）。
- 近义词：poster、sign、billboard。
动词（v.）
- 基本释义：表示“张贴、公布”。
- 变形：过去式/分词为placarded，现在分词为placarding。

法语中的含义

在法语中，placard 主要表示：

名词（m.）
- 橱柜/壁橱：如厨房的碗橱（placard de cuisine）或食品柜（placard à provisions）。
- 布告/标语：类似英语的“海报”或“宣传画”（placard publicitaire）。

发音与用法注意

英语音标：美式 /ˈplækɑrd/，英式 /ˈplækɑːd/。
法语发音：/plakar/。
常见搭配：hold up a placard（举标语牌）、placard a notice（张贴通知）。

英语：强调公共信息载体（如标语、海报）及张贴动作。
法语：侧重家具（橱柜）或宣传品（布告）。需根据语境区分。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】