
关键人物,主要人物
He has established himself as a pivotal figure in state politics.
他作为国家政治中的一位轴心人物的地位已经确立。
The England star proved a pivotal figure for Chelsea as they clinched the Premiership title in devastating style last term.
这位英国巨星用上个赛季率领球队势如破竹夺取联赛冠军的成绩来表明他是切尔西的枢纽人物。
A controversial but pivotal figure in his era, Warhol's works and life continue to influence art, fashion, film, and advertising through to present times.
无论是当时他所处的时代还是现在,渥荷这个具有争议性但又举足轻重的人物以其作品及其一生影响着艺术、时尚、电影和广告等领域。
His paintings combined traditional solid forms with Impressionist use of light and color. He was a pivotal figure in the transition from Realism to Impressionism.
他的画既有传统绘画坚实的造型,又有印象主义画派明亮、鲜艳、充满光感的色彩,可以说他是一个承上启下的重要画家。
|keyman/main character;关键人物,主要人物
“pivotal figure”是英语中用于描述在历史进程、社会变革或重大事件中起到决定性作用的关键人物。这个词组由“pivotal”(枢纽性的)和“figure”(人物)构成,强调该个体的行动或决策对事件发展轨迹产生了不可替代的扭转性影响。
从历史学视角来看,牛津大学出版社的《历史关键术语辞典》将“pivotal figure”定义为“通过个人选择或行为改变了群体命运的历史主体”,例如美国独立战争时期的乔治·华盛顿,其军事指挥和建国理念直接塑造了现代民主政治格局。现代商业领域,《哈佛商业评论》在分析企业转型案例时,常使用该词指代推动组织变革的领导者,如微软CEO萨提亚·纳德拉通过云计算战略使公司市值增长3倍的实际案例。
在社会科学研究中,剑桥大学政治学系教授David Runciman指出,pivotal figure的存在需同时满足两个条件:其一,所处时代存在多个可能的发展方向;其二,其个人行为实质性缩小了可能性范围。这种理论框架常见于政治体制改革或技术革新等交叉学科分析中。
pivotal figure 是一个英语短语,通常指在某个事件、领域或系统中起到核心作用的关键人物,其影响力或决策可能直接决定事物的发展方向。以下是详细解析:
如需更多例句或同义词对比,可参考来源网页。
【别人正在浏览】