pie是什么意思，pie的意思翻译、用法、同义词、例句

pie英标

英:/'paɪ/ 美:/'paɪ/

常用解释

馅饼

词性

复数:pies

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

n. 馅饼；饼图；爱说话的人

vt. 使杂乱

例句

I had beef pie for breakfast today.

我今天的早餐是吃的牛肉馅饼。

The ****** way of this pie is not difficult for him at all.

这种馅饼的制作方式对他来说一点也不困难。

You can call this Chinese snack a Chinese pie.

你可以把这种中国小吃叫做中国馅饼。

Help yourself to some more pie.

请随意再吃些果馅饼吧

Usually I love pie, but this pie really sucks.

我很喜欢吃馅饼，但这个馅饼太难吃。

A fabulous cherry pie topped off the meal.

美味的樱桃派给这一餐画下了完美的句号。

Great idea! I'll bring some pumpkin pie and your favorite wine!

好主意！我会带些南瓜派和你最喜欢的酒！

Hi Rob, I just got your presentation on our pie sales. Good job on the research!

嗨Rob，我刚收到你做的派的销售报告，资料搜集得真好！

No, but you should add some graphs and a pie chart to make the numbers easier to understand.

不会啊，但是你可以加上一些图表和一个饼状图，可以让数字更易懂。

Excellent. Could you also create a pie chart to show the different customers?

太好了。你能再建一个饼状图来显示客户分类吗？

As for dessert, it's pie for Americans and Christmas pudding for Brits.

甜品的话，美国人会吃派而英国人则会吃布丁。

He baited his hook with pie.

他把馅饼放在钓钩上作饵。

We all had a second helping of pie.

我们又都吃了一份馅饼。

He polished off the remains of the apple pie.

他把剩下的苹果派赶快吃完。

I added a dollop of vanilla ice cream to the pie.

我在馅饼中加了一块香草冰淇淋。

Freda heated up a pie for me but I couldn't eat it.

弗雷达为我热了一块馅饼，可我不能吃。

常用搭配

apple pie

苹果派；苹果馅饼

pumpkin pie

南瓜（馅）饼，番瓜饼；南瓜派

pie chart

圆形分格统计图表

pie in the sky

不能保证实现的诺言；渺茫的希望

humble pie

用鹿等动物内脏做的馅饼；******

同义词

n.|pastie/talkee-talkee;馅饼；饼图；爱说话的人

vt.|clutter up;使杂乱

专业解析

"pie"是一个多义词，在不同语境中有以下核心含义：

烘焙食品
指用面团包裹甜味或咸味馅料烘烤而成的圆形食品。牛津词典定义为"由面皮包裹水果、肉或蔬菜制成的烘烤食品"（来源：[牛津词典]）。例如美式苹果派使用黄油面团包裹肉桂苹果馅，英式肉馅派则用酥皮包裹牛肉和洋葱。
文化象征
在美国文化中，苹果派被视为国民精神的象征，常与家庭传统关联。英国《卫报》指出，康沃尔肉馅派在16世纪已成为矿工标准午餐（来源：[BBC食品史专栏]）。日本动漫中则常见"咖喱派"等创新口味。
习语应用
• "pie in the sky" 表示不切实际的幻想，源自1911年工会歌曲歌词（来源：[词源在线]）。

• "easy as pie" 形容事情简单，最早记录于1886年《亚特兰大宪政报》（来源：《美国俚语历史词典》）。
行业术语扩展
计算机领域用"饼状图"(pie chart)指圆形统计图表，该术语由弗洛伦斯·南丁格尔在1858年推广（来源：[IEEE计算机史档案]）。印刷业中"pie"特指混杂的铅字，引申为混乱状态。

网络扩展资料

以下是关于英语单词pie 的详细解析，综合多来源信息整理而成：

基本定义

名词（n.）
- 馅饼：
  一种由酥皮包裹肉类、蔬菜或水果烘焙而成的西式点心，如苹果派（apple pie）、南瓜派（pumpkin pie）等。
  例：She baked an apple pie for dessert.（她烤了一个苹果派作为甜点。）
- 喜鹊（古义）：
  源自拉丁语 pica，曾用于指代喜鹊，现代英语中已不常见。
- 爱说话的人（俚语）：
  类似“话痨”，常见于口语表达。
动词（v.）
- 使杂乱；弄乱：
  多用于印刷领域，指打乱铅字或版面。

词源与历史

词源：
源自中古英语 pie，借自古法语 pie（喜鹊），再追溯至拉丁语 pica（喜鹊）。原义与喜鹊的“杂乱叫声”或“收集习性”相关，后引申为“混杂的馅饼”和“多话的人”。
文化演变：
14世纪后，词义逐渐转向食物，与欧洲烘焙文化密切相关。例如，英国传统肉馅饼（meat pie）和美国经典苹果派（apple pie）均成为文化符号。

用法与搭配

常见搭配：
- fruit pie（水果派）、meat pie（肉馅饼）、pie crust（派皮）。
- pie in the sky（空头支票；不切实际的幻想）：
  比喻难以实现的计划或承诺。
  例：His promises are just pie in the sky.（他的承诺不过是空中楼阁。）
- as easy as pie（极其简单）、humble pie（忍辱含垢）。
语法规则：
- 不可数名词需搭配量词，如a piece of pie（一块馅饼）。
- 形容词修饰时，位置影响语义：
  a delicious apple pie（美味的苹果派） vs. an apple pie deliciously baked（烤得美味的苹果派）。

文化与社会意义

饮食象征：
- 在英美文化中，苹果派（apple pie）象征传统与家庭温暖，常与“美国精神”关联，如谚语 as American as apple pie（像苹果派一样典型美国）。
- 南瓜派（pumpkin pie）是感恩节必备食物，体现节日仪式感。
文学与教育：
- 儿童绘本（如 Pick a Pie）通过制作馅饼的故事传递协作与分享的价值观。
- 习语和俚语广泛用于口语和写作，如 eat humble pie（认错道歉）。

常见类型与示例

英文名	中文名	特点
Apple Pie	苹果派	甜味为主，经典美式甜点
Meat Pie	肉馅饼	内馅为牛肉或鸡肉，咸香浓郁
Pumpkin Pie	南瓜派	感恩节传统，香料调味
Mince Pie	碎肉派	含果干和肉末，圣诞常见
Shepherd’s Pie	牧羊人派	土豆泥覆盖肉馅，英式家常菜

Pie 不仅是日常饮食的重要组成，更承载着丰富的文化隐喻和语言表达。其词义跨越食物、动物、行为等多个维度，需结合语境准确理解。例如，作为动词时多用于专业领域，而名词的比喻用法（如 pie in the sky）则生动体现了英语的创造力。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】