
体力劳动
When you are used to physical Labour, you feel uncomfortable if you're idle.
劳动惯了,闲着就不舒服。
We often take part in physical Labour.
我们经常参加体力劳动。
He can't bear the heavy physical Labour.
他无法忍受农村那繁重的体力劳动。
She takes an active part in physical Labour.
她积极参加体力劳动。
We should often take part in physical Labour.
我们应该经常参加体力劳动。
|physical work/manual labor;体力劳动
"physical labour"(体力劳动)指以身体力量为主要投入的工作形式,通常涉及重复性、高强度或需要耐力的体力活动。这类劳动常见于农业、制造业、建筑业、物流运输等行业,例如搬运重物、操作机械、手工组装等。
其核心特征包括:
与脑力劳动相比,体力劳动更强调“动手能力”,但现代职业中二者常交叉存在。牛津词典将其定义为:“通过身体而非智力活动创造价值的工作形式”(来源:Oxford English Dictionary词条"labour")。
从社会视角看,体力劳动是维持社会基础运行的重要支柱。中国国家统计局数据显示,2024年第二季度建筑业、制造业领域体力劳动者占比达53%(来源:国家统计局官网季度劳动力调查报告)。医学研究也表明,适度体力劳动有助于促进心血管健康(来源:《柳叶刀》2023年运动医学专题研究)。
“physical labour”(体力劳动)指主要依靠身体力量而非脑力技能完成的工作,通常涉及重复性、高强度或需要耐力的活动。以下是详细解释:
定义与特点
体力劳动强调身体的实际操作,如搬运重物、操作工具、长时间站立等。其核心是肌肉能量的消耗,而非知识或决策能力。这类工作常伴随体力透支、疲劳感,且对健康有一定影响(如关节损伤)。
常见领域
包括建筑工地施工、农业耕作、制造业流水线、物流搬运、清洁服务等。例如,建筑工人砌砖、农民收割庄稼均属于典型体力劳动。
社会与经济意义
体力劳动是许多行业的基础,支撑着社会基础设施建设和日常生活需求。尽管部分工作逐渐被自动化取代,但在灵活性要求高或成本敏感的场景中仍不可替代。
与脑力劳动的对比
区别于需要分析、创造或管理能力的脑力劳动(如编程、设计),体力劳动更依赖体能。但两者界限有时模糊,例如护士既需体力护理患者,也需医学知识判断病情。
现代演变
随着技术进步,部分体力劳动转向机械化(如无人机巡检),但新兴领域如快递、外卖行业催生了新型体力职业。同时,劳动权益保障(如工时限制、安全规范)逐渐完善。
若需更权威的释义或具体案例,建议查阅词典或劳动研究文献。
【别人正在浏览】