phrasemongering是什么意思，phrasemongering的意思翻译、用法、同义词、例句

phrasemongering英标

英:/''freɪz,mʌŋɡərɪŋ/

常用词典

n. 空谈

同义词

n.|talk/windbaggary;空谈

专业解析

phrasemongering（名词）指的是一种过度依赖空洞、浮夸或陈词滥调的语言表达方式，其核心在于堆砌辞藻而缺乏实质内容或真诚意图。这种行为通常是为了制造某种印象（如博学、深刻或雄辩）、掩盖思想的贫乏、回避具体问题或纯粹为了哗众取宠。

以下是该词的详细解析：

核心含义与特点：
- 空洞性 (Emptiness)：所使用的词语或短语本身可能听起来宏大、华丽或富有感情色彩，但它们缺乏具体的含义、清晰的逻辑或实际的信息支撑。说话者更注重语言的形式而非其承载的思想或事实。
- 浮夸性 (Bombast/Pomposity)：语言往往显得夸张、做作、自我膨胀，试图通过声势而非实质来打动或说服听众。
- 陈词滥调 (Cliche)：经常重复使用那些已经被过度使用、失去原有冲击力和新鲜感的流行语、口号或套话。
- 目的性 (Intent)：进行 phrasemongering 的人，其目的往往不在于清晰、准确地交流思想或信息，而可能在于：制造假象（显得有深度或知识渊博）、操纵情感、回避直接回答问题、迎合特定群体、或仅仅是为了填充时间/空间。
词源与构成：
- 该词由“phrase”（短语、措辞）和“mongering”（贩卖、散布）组合而成。
- “mongering” 本身带有贬义色彩，常指为了不良目的而兜售或散布某物（如 warmongering 好战言论, rumormongering 散布谣言）。因此，“phrasemongering” 直译为“贩卖言辞”，生动地描绘了那种像推销商品一样堆砌和兜售华丽空洞语言的行为。
典型场景与批评：
- 政治演说：政客使用煽动性口号、模糊的承诺或爱国主义的陈词滥调来争取支持，而不提供具体的政策细节或解决方案。
- 广告与营销：过度使用夸张、模糊或情感化的语言来推销产品或服务，可能回避产品的实际功能或缺陷。
- 学术或专业写作：故意使用晦涩难懂的行话、不必要的复杂句式或流行术语来显得高深莫测，实则可能掩盖了思想的贫乏或理解的不足。
- 日常交流：有些人习惯性地使用套话、流行语或故作深沉的表达，缺乏真诚的个人见解。
- 批评角度：Phrasemongering 通常被视为不诚实、肤浅、懒惰（不愿深入思考或清晰表达）或具有操纵性的沟通方式。它阻碍了有效的思想交流和对真实问题的探讨。
相关概念辨析：
- 与“修辞 (Rhetoric)”的区别：修辞是一门合理运用语言技巧以达到有效说服或表达的艺术。而 phrasemongering 是修辞的滥用，是只注重形式技巧而牺牲了实质内容和真诚性的负面行为。好的修辞服务于思想和真理，phrasemongering 则服务于空洞的形式或不良意图。
- 与“陈词滥调 (Cliche)”的关系：陈词滥调是 phrasemongering 常用的“原材料”之一，但 phrasemongering 的范围更广，还包括使用新颖但同样空洞浮夸的表达方式。

总结来说，phrasemongering 是一种应被警惕的语言现象，它代表着用华丽的辞藻外壳包裹着思想的空洞内核，常常服务于误导、掩饰或肤浅的自我表现，而非真诚、清晰和有价值的交流。

参考来源：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - 提供权威的词源、定义和历史用法参考。 https://www.oed.com/ (请注意访问OED可能需要订阅)
韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 提供清晰的定义和用法说明。 https://www.merriam-webster.com/
维基百科相关条目 (如 Rhetoric, Cliche) - 提供背景信息和相关概念的联系。 https://en.wikipedia.org/wiki/Rhetoric, https://en.wikipedia.org/wiki/Clich%C3%A9

网络扩展资料

phrasemongering 是一个较为生僻的英语词汇，其核心含义可概括为：

词义解析：

字面构成：由短语（phrase）+ 散布行为（mongering）组合而成，字面理解为"贩卖/散布辞藻"
定义：指过度使用复杂或浮夸的措辞，但缺乏实质性内容的语言行为，常见于空谈、形式主义场景
词性：名词（不可数）
近义词：verbosity（冗长）、grandiloquence（夸张）、bombast（浮夸）
反义词：conciseness（简洁）、plain speaking（直言）

语境示例：

学术批评中可能使用："The politician's speech was mere phrasemongering, lacking concrete policy proposals."
文学评论中可见："Some modern poetry is accused of phrasemongering that obscures genuine emotion."

该词自19世纪开始使用，现多用于书面语或专业讨论中。由于词源中的"mongering"带有贬义（如war-mongering好战），phrasemongering通常含负面色彩，暗示华而不实的表达倾向。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】