Petrograd是什么意思，Petrograd的意思翻译、用法、同义词、例句

petrograd英标

英:/''petrəuɡræd/

n. 彼得格勒；列宁格勒（苏联西北部港市）

St. Petersburg had become Petrograd in 1914.

圣彼得堡在1914年变成彼得格勒。

Noted for its fine architecture and cultural achievements, the city was called Petrograd from 94 to 924.

以其优美的建筑和文化成就闻名于世，从94年到924年期间，该市一度被称为彼得格勒。

The people of St Petersburg have had to endure first Petrograd and then Leningrad before reclaiming their city's pre-1914 name.

圣彼得堡（St Petersburg[font=宋体]）人在改回他们的1914[font=宋体]年前使用的城名之前，不得不忍受先被改名为彼得格勒（Petrograd[font=宋体]），后又改称列宁格勒（Leningrad[font=宋体]）。

Russian sol***rs, sailors, and civilians listen to a speech by Rodzianko in the Catherine Hall of the Tauride Palace, Petrograd st.

十月革命期间，彼得·格勒(ST . Petersburg)图哈罗德(Tauride)宫殿的凯瑟琳宫大厅上，俄国士兵、海员和平民在听罗江科(Rodzianko)的演讲。

1917 - Vladimir Lenin arrives at Petrograd Station in Russia from exile, marking the beginning of Bolshevik leadership in the Russian Revolution.

1917年的今天，弗拉基米尔·列宁在流亡途中抵达俄罗斯彼得·格勒火车站，标志着布尔什·维克在俄国革命中领导地位的开始。

n.|Leningrad;彼得格勒；列宁格勒（苏联西北部港市）

Petrograd（彼得格勒）是俄罗斯著名城市圣彼得堡（Saint Petersburg）在1914年至1924年期间使用的官方名称。

名称由来与含义：
- 该名称直接源于城市的建立者——沙皇彼得大帝（Peter the Great）。"Petrograd" 在俄语中意为"彼得的城市"（Petr 指彼得，grad 意为城市）。
- 这个改名发生在1914年第一次世界大战爆发之际。沙俄政府为了消除国内对德国的同情情绪（因德国是主要敌国之一），决定将原带有浓厚德语色彩的旧名"Sankt-Peterburg"（圣彼得堡）改为更具斯拉夫语特色的"Petrograd"（彼得格勒）。这是当时俄罗斯民族主义情绪高涨和"去德国化"运动的一部分。
历史时期与重大事件：
- 彼得格勒时期是俄罗斯历史上极其动荡和关键的十年。
- 在此期间，发生了1917年俄国革命，推翻了罗曼诺夫王朝的君主专制统治（二月革命），并最终由布尔什维克党夺取政权（十月革命），建立了苏维埃政权。
- 彼得格勒是这两次革命的核心舞台，著名的冬宫（Winter Palace）被占领就发生在这里。
- 1918年，新生的苏维埃政府将首都从彼得格勒迁回莫斯科。
名称变更：
- 1924年，苏联领导人弗拉基米尔·列宁（Vladimir Lenin）逝世。
- 为了纪念列宁，苏联政府将彼得格勒更名为"列宁格勒"（Leningrad）。
- 这个名称一直沿用到1991年苏联解体后。在市民公投的支持下，该城市恢复了其历史最悠久的名称——圣彼得堡（Sankt-Peterburg）。

总结来说，Petrograd（彼得格勒）特指圣彼得堡在1914年至1924年间的名称，它直接反映了沙皇彼得大帝的奠基之功，其更名背景与第一次世界大战期间的民族主义相关，并见证了改变世界历史的俄国革命。

权威参考来源：

关于圣彼得堡名称变迁的历史背景和具体时间点，可参考《不列颠百科全书》（Encyclopaedia Britannica）的"Saint Petersburg"词条：https://www.britannica.com/place/Saint-Petersburg-Russia (该词条详细记载了城市名称从Sankt-Peterburg到Petrograd，再到Leningrad，最后恢复为Sankt-Peterburg的完整过程及其历史原因)。
关于1914年更名Petrograd的决策背景（一战、反德情绪），可查阅俄罗斯国家历史档案馆的相关档案记录或权威历史著作，如大英博物馆（The British Museum）关于俄罗斯历史的在线档案资料库（需检索相关时期档案）：https://www.britishmuseum.org/collection。

Petrograd（彼得格勒）是俄罗斯城市圣彼得堡在特定历史时期的名称，具体含义及背景如下：

基本定义
Petrograd指俄罗斯西北部的港口城市，现称圣彼得堡（Saint Petersburg）。该名称在1914年至1924年使用，后更名为列宁格勒（Leningrad），1991年恢复为原名圣彼得堡。
历史背景
- 1914年：因“圣彼得堡”带有德语色彩，第一次世界大战期间改为斯拉夫化的“Petrograd”（“彼得之城”）。
- 1924年：苏联为纪念列宁逝世，更名为列宁格勒。
- 1991年：苏联解体后恢复原名圣彼得堡。
地理位置
该城市位于芬兰湾顶端，是俄罗斯第二大城市，曾为沙俄和苏联首都（1712-1918年），具有重要政治和文化地位。
历史事件关联
例如，1917年十月革命期间，彼得格勒是革命中心，女性敢死队曾在此参与保卫冬宫的行动。
语言与词源
“Petrograd”由俄语“Петроград”音译而来，其中“град”（grad）意为“城市”，全名可理解为“彼得之城”。英语发音为英音[ˈpetrəuɡræd]，美音[ˈpɛtrəˌɡræd, pjɪtrəˈɡrɑt]。

如需了解更多历史细节或例句，可参考相关来源（如、2、4）。

【别人正在浏览】