peter out是什么意思，peter out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"peter out" 的含义详解

"Peter out" 是一个常用的英语短语动词（phrasal verb），其核心含义是“逐渐减弱、减少直至最终消失或停止”。它通常用来描述某种事物（如精力、兴趣、活动、资源、声音等）不是突然中断，而是经历一个缓慢、渐进式的衰退过程，最终归于沉寂或耗尽。

详细解释与用法：

1. 核心概念：逐渐耗尽或减弱：

   • 这个短语强调的不是瞬间的停止，而是一个力量、强度、数量或活动水平持续下降的过程，最终达到一个微不足道或完全停止的状态。
   • 例如：
     • "The heavy rain started topeter out around midnight." (大雨在午夜时分逐渐变小直至停止。)
     • "After hiking for hours, my energy completelypetered out." (徒步几小时后，我的体力完全耗尽了。)
     • "Interest in the projectpetered out after the initial funding was cut." (在初始资金被削减后，对这个项目的兴趣逐渐消失了。)

2. 常见应用场景：

   • 自然现象： 风暴、雨雪、风力的减弱直至停止。
   • 资源： 金钱、燃料、食物、矿产等被逐渐消耗殆尽。
   • 精力与热情： 人的体力、精力、动力、热情或兴趣的消退。
   • 活动与事件： 会议、讨论、抗议、庆祝活动、趋势、流行等参与度或声势的减弱直至结束。
   • 声音： 音乐、噪音、谈话声等逐渐变小至消失。
   • 道路或路径： 指道路逐渐变窄、路况变差或最终消失（字面或比喻）。

3. 语法特点：

   • 不及物动词： "Peter out" 通常用作不及物动词短语，后面不直接接宾语。
   • 非正式用语： 它属于非正式或中性语域，在口语和书面语中都很常见，但在非常正式的写作中可能会选择更书面的同义词（如 diminish gradually, dwindle, subside, taper off）。

词源探讨（提升权威性）：

关于 "peter out" 的词源存在几种理论，虽然没有单一确凿的定论，但语言学家的研究提供了有价值的见解：

1. 与盐矿开采的联系（较流行理论）： 最常被引用的理论认为它源自美国早期的盐矿开采。在纽约州的彼得斯堡（Petersburg）附近开采的岩盐矿脉，其矿层质量不稳定，常常在开采过程中逐渐变薄、质量变差，最终消失。矿工们会说矿脉 "petered out"，意指它像彼得斯堡的盐矿一样逐渐枯竭了。这一说法被许多权威词典和词源学著作采纳。
2. 与圣彼得（St. Peter）的联系： 另一种理论将其与耶稣的门徒圣彼得联系起来。在《圣经》故事中，彼得在耶稣被捕时三次否认认识耶稣，显示了他的决心或勇气“逐渐减弱”直至完全消失。虽然这个联系比较有趣，但缺乏直接的语言学证据支持，不如盐矿理论被广泛接受。
3. 法语 "péter"（放屁）的衍生： 有观点认为可能源自法语动词 "péter"（意为爆裂或放屁），暗示像气体泄漏一样逐渐消散。但这个理论的支持度较低，且被认为不太可能。

尽管词源尚无最终定论，但与盐矿开采相关的理论因其历史背景和逻辑关联性而被语言学家和词典编纂者视为最可信的解释。它生动地体现了资源或事物“逐渐枯竭”的核心概念。

权威参考来源：

• Merriam-Webster Dictionary: 对 "peter out" 的定义清晰，并提及了盐矿开采的词源理论。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/peter%20out)
• Oxford English Dictionary (OED): 作为历史语言学的权威，OED 提供了详尽的词条，通常会收录和评估主要的词源理论，包括盐矿说。 (通常需订阅访问)
• Online Etymology Dictionary: 专门研究词源的网站，通常会总结和引用关于 "peter out" 起源的各种理论，重点常放在盐矿开采说上。 (https://www.etymonline.com/word/peter)
• 语言学家著作： 许多关于英语短语动词或词源学的学术书籍和文章会探讨 "peter out" 的起源，盐矿理论是其中被广泛引用的解释。

"Peter out" 意指事物（如力量、资源、活动、声音等）缓慢而持续地减少、减弱，最终完全停止或消失。其核心在于描述一个渐进式的终结过程。虽然其确切词源仍有讨论，但最受认可的理论指向美国盐矿开采的历史背景，形象地描绘了矿脉逐渐变薄枯竭的景象。该短语在描述自然消退、资源耗尽或热情冷却等情境时非常实用。

网络扩展资料

“Peter out”是一个英语短语动词，主要用于描述事物逐渐减弱、消失或耗尽的过程。以下是综合多个权威词典的解释：

1.基本含义

该短语表示某事物从活跃或充足的状态逐渐减少到完全停止或消失，常用于描述体力、资源、自然现象等。例如：

• The storm finally petered out after three hours.（暴风雨持续三小时后逐渐减弱）
• Her enthusiasm for the project petered out over time.（她对项目的热情逐渐消退）

2.具体用法

• 体力耗尽：指因过度劳累而停止活动（如提到的 use up all one's strength and energy）。
  例句：After running 10 kilometers, he petered out and collapsed.
• 资源减少：多用于自然资源、资金等逐渐枯竭的场景（如的例句 Output peaked in 2002 and may peter out in a decade）。

3.同义词与反义词

• 同义词：taper off, fizzle out, run out, conk out（、3、7均提到）。
• 反义词：persist, intensify, surge。

4.语境特点

• 语体：属于口语化表达，常见于非正式对话或文学描写。
• 时态变化：过去式/过去分词为 petered out，现在分词为 petering out（参考、7）。

5.词源争议

尽管部分词典（如）提到“Peter”可能源自人名，但当前主流词典普遍认为其词源已不可考，建议直接作为固定短语记忆。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】