perverse是什么意思，perverse的意思翻译、用法、同义词、例句

perverse英标

英:/'pəˈvɜːs/ 美:/'pərˈvɜːrs/

常用解释

执拗的

词性

比较级:more perverse 最高级:most perverse

类别

GRE,SAT

常用词典

adj. 倔强的，不通情理的，一意孤行的；有悖常理的，违反常情的，不合人意的；（裁决）不合法的，不正当的

例句

It would be perverse to accept this challenge.

接受这种挑战，是有悖常理的。

This perverse child never obeys his parents.

这个任性的孩子从来不听他父母的话。

The perverse acts of the reactionaries taught the people a negative example.

反动派的倒行逆施从反面教育了人民。

Jack was being perverse and refusing to agree with anything we said.

杰克是任性的我们说什么他都反对

It would be perverse to stop this healthy trend.

阻止这一健康的趋势是有悖常理的。

She finds a perverse pleasure in upsetting her parents.

她让父母担惊受怕，从中取得任性的快乐。

He seemed to take a perverse pleasure in being disagreeable.

他似乎在招人厌恶中得到一种反常的乐趣。

Do you really mean that or are you just being deliberately perverse ?

你是真要那样，还是故意作对？

Set against the compulsory mobility and clogged roads of the great car economy, the Allegro age now has a certain perverse appeal.

与“伟大的汽车经济”中强制的流动性和拥堵的道路相比，阿莱格罗时代如今有了某种反常的吸引力。

同义词

adj.|fallen/vicious;堕落的，不正当的；倔强的；违反常情的

专业解析

"perverse" 是一个形容词，其核心含义描述的是故意违背常理、理性、公认标准或正当意图的行为、态度或结果，通常带有固执、反常甚至令人不快的意味。它强调的是一种故意或执拗的偏离，而非简单的错误或不同。

以下是其详细意思的分层解释：

故意违背理性或正当性：
- 这是最核心的含义。它指某人明知什么是正确、合理、有益或普遍接受的，却故意、固执地选择相反的做法。这种行为往往显得不合理、荒谬或带有挑衅性。
- 例子： 尽管所有证据都表明计划会失败，他仍然坚持执行，这种 perverse 的固执让团队感到沮丧。他有一种 perverse 的幽默感，总在别人难过的时候讲笑话。
反常的、不合情理的：
- 描述事物或结果本身违背了正常的期望、逻辑或自然规律，显得扭曲、怪异或不合时宜。这种“反常”常常带有一种令人不安或难以理解的色彩。
- 例子： 市场对那个坏消息作出了 perverse 的反应，股价反而上涨了。故事有一个 perverse 的结局，好人没有得到好报。
固执的、任性的（常含贬义）：
- 指某人坚持己见到了不合理甚至令人恼火的程度，尤其是在面对反对意见或明显证据时。这种固执常常是毫无道理或基于某种扭曲的心态。
- 例子： 她出于纯粹的 perverse 心理，拒绝接受任何帮助。
堕落的、邪恶的（较古旧或文学化用法）：
- 在更古老或文学语境中，它有时被用来表示道德上的堕落、扭曲或邪恶。虽然现代用法中这种含义已不常见，但理解其历史演变有助于把握该词隐含的负面评价色彩。
- 例子： （文学用法）他被描述为一个有着 perverse 欲望的人。

总结关键点：

故意性：强调是明知故犯或执意为之。
违背性：核心在于偏离公认的理性、正当、正常或期望。
负面评价：通常带有固执、反常、荒谬、令人不快甚至轻微的恶意等负面含义。
程度：比 "stubborn"（固执）或 "contrary"（相反的）程度更深，更强调其不合理性和故意对抗性。

同义词辨析：

Willful：强调故意和固执，但不一定强调违背理性或正当性。
Contrary：强调喜欢唱反调、持反对意见，程度可能较轻。
Wayward：强调不听话、难以管教或偏离正道。
Perverse：更突出其行为的故意反常、违背常理和潜在的荒谬性或恶意。

来源说明：

由于本次查询未能获取到有效的网络搜索结果，无法提供具体的引用链接。以上解释基于标准英语词典对该词的定义和用法共识，例如牛津英语词典、韦氏词典、柯林斯词典等权威辞书中对 "perverse" 的释义总结。这些词典资源是语言解释的可靠基础。

网络扩展资料

以下是关于单词perverse 的详细解释：

词义与用法

Perverse 是形容词，核心含义为“故意违背常理或对抗合理期待”，具体可分为以下三类（）：

反常的，悖谬的
- 描述结果或现象与预期完全相悖。
- 例：The government’s tax cuts had the perverse effect of reducing public services.（减税政策反常地导致公共服务减少。）
故意作对的，任性的
- 强调明知不可为而为之的固执态度。
- 例：He gets perverse satisfaction from embarrassing people.（他通过让人难堪获得扭曲的满足感。）
变态的，道德堕落的（语义更强）
- 用于道德层面，指严重偏离社会规范的行为。
- 例：a perverse obsession with violence（对暴力的病态沉迷）

词源与演变

源自拉丁语 perversus（颠倒的、错误的），由 per-（彻底）和 vertere（转向）组成，字面意为“彻底转向错误方向”。14世纪进入英语后，最初用于道德或逻辑的“颠倒”，后扩展为“故意对抗合理期望”的含义（）。

使用注意

语义强度：在描述道德堕落时，该词语气更强烈，需结合语境谨慎使用（）。
搭配与派生
- 副词：perversely（反常地）
- 名词：perverseness（反常性）
近义词对比
- unnatural（不自然的）侧重非正常状态；
- perverse 更强调主观故意性（）。

例句参考

It’s perverse to expect workers to celebrate losing their jobs.（期待工人为失业而欢呼是荒谬的。）（）
She takes a perverse delight in disagreeing with everyone.（她以反驳他人为乐，显得乖戾。）（）

如需更多例句或语境分析，可参考相关词典或语料库（如、7、10）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】