
英:/'pəˈspektɪv/ 美:/'pərˈspektɪv/
观点
复数:perspectives
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
n. 观点;远景;透视图
adj. 透视的
We need to look at each issue from a comprehensive perspective.
我们要用全面的观点看待每一个问题。
The problem can be analyzed in three perspectives.
这个问题可以从3个方面来进行分析。
The teacher will focus on the knowledge of perspective in the next class.
老师下节课会着重讲解关于透视的知识。
This camera will give you so many perspectives that you can't capture with a regular one.
这款相机可以为你提供很多普通相机无法捕捉到的视角
I'm having a hard time understanding his perspective on this matter.
我很难理解他对这件事的看法。
Let's not lose perspective here. Our revenue is down, but our profits are up!
我们不要在此失去判断力。虽然我们的收入减少了,但我们的利润增加了!
Obviously my perspective on education policy is skewed by my very specific personal experiences as an educator.
很显然,作为一名教育工作者,我对教育政策的看法受到我职业经历的影响。
Thinking outside the box can offer a different and novel perspective on things and life.
摆脱思维定势可以为我们提供一个看问题和对生活的全新视角。
Tom always has a unique perspective on how to solve difficult problems.
对于如何解决难题,汤姆总是有独到的见解。
But they're so unrealistic. How could you possibly gain any perspective on life from them?
但是这些小说都太不切实际了,你怎么可能从中获得对人生的看法呢?
You gain perspective by immersing yourself in stories about alien trade deals?
沉浸在有关外星人贸易协定的故事中,你获得了对人生的看法吗?
Absolutely. Listen carefully and be open. Clarify his perspective instead of assuming you know what it is.
当然。仔细倾听、敞开心扉。要去搞明白他的想法而不是假设自己都明白。
In his art he broke the laws of scientific linear perspective.
他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。
The prospective inspector prospected his prospect with his own perspective.
未来的检查员用自己的观点勘察他自己的前景。
They'll give you a whole new perspective on your Minecraft worlds as you float around free as a bird.
它们会给你一个全新的视角观赏你的世界,像鸟儿一样自由漂浮。
Looking down at the waterfall from the satellite's vertical perspective may not be the best perspective.
从卫星的垂直视角往下看这个瀑布,可能并不是最好的视角。
Poetry written from the perspective of the urban youth tends to reveal their anxiety over a lack of sense of belonging.
从城市青年的角度写出的诗往往流露出了他们对归属感缺失的焦虑。
in perspective
正确地;符合透视法地
new perspective
新观点
historical perspective
历史展望
perspective projection
透视投影;中心投影法
perspective drawing
透视图
n.|viewpoint/outlook/eye/sentiment/standpoint;观点;远景;[数]透视图
adj.|clairvoyant;[数]透视的
"Perspective"是英语中具有多维度含义的重要概念,其核心含义可归纳为以下三个层面:
空间透视原理(视觉维度) 在艺术与建筑领域,perspective特指通过几何原理在二维平面创造三维空间感的技法。这种线性透视法由文艺复兴时期艺术家布鲁内莱斯基系统化,其核心是平行线向灭点汇聚的视觉规律。例如达芬奇《最后的晚餐》便运用单点透视法强化画面纵深感。
认知视角(思维维度) 在社会科学中,perspective指个体或群体基于经验、文化背景形成的认知框架。哈佛大学认知研究中心指出,这种思维定向会影响信息筛选与价值判断。例如历史学家分析事件时强调"保持历史视角",即考虑时代背景的特殊性。
全局观(方法论维度) 管理学领域特别强调perspective作为系统化分析能力的内涵。彼得·德鲁克在《管理的实践》中提出"保持战略视角"的重要性,指超越短期问题、把握整体发展方向的能力。这种用法常见于商业决策场景,如"从投资者视角评估项目可行性"。
词源学显示,该词源自拉丁语"perspicere"(意为"透彻观察"),14世纪通过法语进入英语。牛津英语词典特别标注其双重属性:既指物理视觉技术,又引申为抽象思维模式。这种语义演变反映了人类认知从具象到抽象的发展过程。
"Perspective" 是一个多义词,主要含义及用法如下:
指在二维平面上表现三维空间关系的技法,通过线条交汇、比例缩放等手法营造立体感。文艺复兴时期达芬奇在《最后的晚餐》中首次系统运用此技术,使画面具有纵深感。
表示个人或群体看待事物的角度:
指理性评估事物重要性的能力:
源自拉丁语 perspicere("看透"),14世纪经古法语 perspective 进入英语,最初仅指光学透视,17世纪衍生出抽象含义。
使用注意:学术写作中需区分具体技法(如艺术透视)与抽象概念(如理论视角),日常交流多用于表达主观看法。
【别人正在浏览】