personal是什么意思，personal的意思翻译、用法、同义词、例句

personal英标

英:/'ˈpɜːsənl/ 美:/'ˈpɜːrsənl/

常用解释

个人的

词性

复数:personals

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商务英语

常用词典

adj. 个人的；身体的；亲自的

n. 人事消息栏；人称代名词

例句

Please don't tell personal information to strangers.

请不要把隐私信息告诉陌生人。

This is only my personal opinion and does not represent the entire program.

这仅是我的个人看法，不代表整个节目。

The manager posted a recruitment notice on the personals column.

这位经理在私人信息栏上刊登了一则招聘启事。

Remember to take all your personal belongings with you when you get off.

下车时记得带走所有私人物品

I just finished updating my personal information on the bank’s website.

我刚在银行网站更新完个人资料。

Please send all of the necessary information to my personal email.

请把必要信息都发到我的私人邮箱。

Obviously my perspective on education policy is skewed by my very specific personal experiences as an educator.

很显然，作为一名教育工作者，我对教育政策的看法受到我职业经历的影响。

One of his downfalls is his propensity to lie his way out of personal difficulties.

他越混越差的其中一个原因是他面对个人问题总爱撒谎试图脱身。

Mark said if I sign up for six months of personal training, he'll waive the enrollment fee.

Mark说如果我签下六个月的个人培训合同，他就不收报名费。

Work is extremely important, but don't forget to prioritize yourself and your personal needs sometimes.

工作非常重要，不过别忘了给自己和自己的需求也设个优先级。

Her staff comprises housekeepers, a personal chef, a stylist, and a driver.

她的员工包括多位管家，一名私人厨师，一名造型师和一位司机。

I don't understand what my personal life has to do with you.

我不理解我的私生活和你有什么关系。

What does company policy have to do with my personal habits?

公司制度和我的个人习惯有什么关系？

You're so fit. You must be a personal trainer.

你身材真好。你一定是个私人健身教练吧。

Do you have a personal trainer?

你有私人教练吗？

That's my personal opinion.

这是我的个人意见。

The letter was marked 'Personal'.

信上标注着“私人”字样。

His personal habits put them off.

他的个人习惯让他们反感。

Brian keyed in his personal code.

布赖恩键入了他的个人密码。

常用搭配

personal information

个人信息，个人情况；个人资料，个人资讯

personal data

个人资料

personal computer

个人电脑；个人计算机

personal income

个人所得，个人收入

personal experience

个人经验

同义词

adj.|individual/subjective/physical;个人的；身体的；亲自的

专业解析

personal 是一个形容词，主要含义指“属于或关于特定个人的，私人的”。其核心在于强调与个体自身直接相关，而非群体或公共属性。以下是其详细释义与用法：

属于特定个人的；私人的：
- 指事物专属于某个人，或与其私人生活、事务直接相关。
- 例：personal belongings（个人物品）、personal life（私人生活）、personal space（个人空间）。
- 来源：参见牛津词典对“personal”的释义（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/personal）。
亲自的；本人的：
- 指由某人自己直接进行或参与的，而非通过他人代理。
- 例：a personal visit（亲自拜访）、The manager took a personal interest in the case（经理亲自过问此案）。
- 来源：参见剑桥词典对“personal”的释义（https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/personal）。
针对个人的；涉及私人感情的：
- 指评论、批评或行为等直接指向某个人，可能带有冒犯性或引起不快。也指涉及个人的情感、观点或体验。
- 例：a personal remark（人身攻击的话）、Don’t take it personally（别往心里去）、personal opinions（个人观点）。
- 来源：参见柯林斯词典对“personal”的释义（https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/personal）。
身体的；人身的：
- 指与人的身体直接相关的。
- 例：personal hygiene（个人卫生）。
- 来源：参见韦氏词典对“personal”的释义（https://www.merriam-webster.com/dictionary/personal）。
（语法）人称的：
- 在语法中，指与人称代词相关的类别（第一人称、第二人称、第三人称）。
- 例：personal pronouns（人称代词）。
- 来源：参见牛津词典对“personal”的语法释义（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/personal）。

在法律或金融语境中的特殊含义：

个人的（与公司相对）：
- 指以自然人身份进行的，而非代表公司或组织。
- 例：personal liability（个人责任）、personal assets（个人资产）。
- 来源：参见法律术语词典（如 Black's Law Dictionary）或金融术语指南中对“personal”在此类语境下的解释（例如 Investopedia: https://www.investopedia.com/terms/p/personalproperty.asp 虽侧重财产，但体现了个人与法人的区分）。

总结来说，“personal”的核心在于个体性、私有性和直接相关性，涵盖所有权、参与方式、情感指向、身体属性乃至语法范畴等多个层面。

网络扩展资料

单词 "personal" 的详细解释

一、基本定义与词性

personal 是英语中兼具形容词和名词词性的单词，核心含义围绕“个人” 展开，具体释义如下：

形容词：
- 个人的、私人的（belonging to or affecting a particular person）
  
  例：a personal letter（私人信件） / personal belongings（私人物品）
- 亲自的（done by oneself）
  
  例：a personal appearance（亲自出面）
- 人际的、个性的（relating to relationships or character）
  
  例：personal charm（个人魅力） / personal relationships（人际关系）
- 身体的（relating to the body）
  
  例：personal hygiene（个人卫生）
- 人身攻击的（criticizing someone’s appearance or character）
  
  例：a personal remark（人身攻击的言论）
名词：
- （报刊的）人事栏、私人广告（classified ads about individuals）
  
  例：The job was listed in the personals.（该职位刊登在人事栏。）

二、近义词辨析

personal 与其他表示“个人的”词汇存在细微差异：

personal vs. private：
- personal 强调属于或关于特定个体，不一定涉及隐私；
- private 强调非公开性或私密性。
  
  例：personal opinion（个人观点） vs. private property（私有财产）
personal vs. individual：
- individual 强调与集体的对立，指“个别的、个体的”。
  
  例：individual needs（个体需求） vs. personal experience（个人经历）

三、词源与演变

词根来源：源自拉丁语persona（面具），古罗马戏剧中不同角色佩戴不同面具，后延伸为“人在社会中的角色”。
构词法：
- person（人）+-al（形容词后缀）→personal（个人的）
- 派生词如personality（个性）、impersonal（非个人的）等均基于此词根。

四、实用场景与搭配

日常生活：
- personal data（个人数据）
- personal best（个人最佳成绩）
职场与法律：
- personal income tax（个人所得税）
- personal injury（人身伤害）
科技领域：
- personal computer（个人电脑）
社会文化：
- personal space（个人空间）
- personal growth（个人成长）

五、典型例句解析

强调个人性：

"The novel is written from personal experience."（这部小说基于个人经历写成。）
涉及隐私：

"Stop questioning me about my personal business."（别打听我的私事。）
人身攻击：

"There's no need to get personal!"（没必要搞人身攻击！）

六、总结

personal 是一个多维度的词汇，既涵盖个体属性（如物品、情感），也涉及社会互动（如人际关系）。其词源和文化背景揭示了语言与人类角色认知的深刻关联。在应用中需注意语境差异，避免与private、individual 等近义词混淆。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】