perpetrated是什么意思，perpetrated的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

IELTS,GRE

常用词典

vt. 犯（罪）；做（恶）\n（perpetrate 的过去式和过去分词）

例句

He used his diary to put a fine gloss on the horrors the regime perpetrated.

他假借日记来粉饰该政权犯下的种种恐怖行径。

Darwin must be turning in his grave at the thought of what is being perpetrated in his name.

一想到冒他之名所做下的那些事，达尔文在九泉之下一定会不得安宁。

A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.

在任何国家，很大比例的罪行都是十几岁和二十几岁的青年男子所为。

It doesn't really mitigate against the confinement he has perpetrated on Lolita.

它没能减少他对洛丽塔的限制。

It was unclear who perpetrated the atrocity.

(目前)还不清楚谁犯下这次暴行。

专业解析

“perpetrated”是动词“perpetrate”的过去分词形式，指实施或犯下（某种负面行为），通常与犯罪、欺骗、暴力等不良行为相关联。该词强调行为主体对某一行动的主动执行，且隐含该行动具有危害性或违法性。例如：“The fraud was perpetrated by an international group”（该欺诈行为由一个国际团伙实施）。

在语义上，“perpetrated”与“commit”相近，但更常用于正式语境或书面表达，尤其在法律、新闻报道中描述蓄意且严重的过错时。例如《牛津英语词典》指出，该词多用于指代“精心策划的非法行为”，如恐怖袭击、金融诈骗等。

语言学研究表明，“perpetrated”的搭配对象通常为抽象负面事件，包括“crime”（犯罪）、“violence”（暴力）、“hoax”（骗局）等。剑桥词典进一步强调，该词的使用暗示行为者的责任归属，因此在司法文本中具有明确的归责功能。

网络扩展资料

单词 "perpetrated" 是动词 "perpetrate" 的过去式和过去分词形式，其核心含义为实施（错误或有害的行为），尤其指蓄意犯下罪行或欺骗。以下是详细解析：

定义与用法

基本含义：指故意实施负面行为，如犯罪、欺诈、暴力等。例如：
- The crime was perpetrated by an organized gang.（该罪行由有组织团伙实施）
- He perpetrated a fraud against the company.（他对公司实施了欺诈）
常见搭配：
- Perpetrate a crime（犯罪）
- Perpetrate violence（实施暴力）
- Perpetrate a hoax（制造骗局）

词源与演变

源自拉丁语 perpetrare，由 per-（彻底）和 patrare（完成、执行）组成，原意为“彻底完成某事”。16世纪后逐渐演变为带有负面含义的“实施恶行”。

易混淆词辨析

Perpetrate vs. Perpetuate：
- Perpetrate：强调主动实施负面行为（如犯罪）。
- Perpetuate：意为使某事物持续存在（无论好坏），如 perpetuate a tradition（延续传统）。

使用场景

多用于法律、新闻或正式语境，描述蓄意且需承担责任的行为。例如：
- 新闻报道：The attack was perpetrated during rush hour.（袭击发生在交通高峰时段）
- 法律文件：The accused perpetrated the theft with premeditation.（被告蓄意实施了盗窃）

同义词与反义词

近义词：commit, execute, carry out
反义词：prevent, stop, hinder

若需进一步了解具体语境中的用法，可提供例句进行分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】