permitting是什么意思，permitting的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

原形 permit

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT

v. 准许，允许（permit的ing形式）

The Democratic majority pushed through a law permitting the sale of arms.

民主党以多数票通过了允许武器销售的法案。

Weather permitting, the sports meeting will be held next Sunday morning.

如果天气良好，运动会将在下周日早晨举行。

Alternatively, savour high-altitude views - stratocirrus permitting -from the observation deck in the World Financial Center.

在没有云雾的日子里，可以登上环球金融中心的观景台去欣赏高空美景。

Streamline environmental permitting.

简化环保审批程序。

The call of Mandalay (visa permitting)

曼德勒的召唤（已签证）

work permit

工作许可证

residence permit

居留证

permit of

允许；容许有

entry permit

入境许可证

import permit

进口护照；进口准许证

v.|allowing/letting;准许，允许（permit的ing形式）

"permitting" 是动词 "permit" 的现在分词和动名词形式。其核心含义是“允许”、“准许”、“使有可能”。

以下是其详细解释：

表示“给予许可”或“授权”：
- 这是最直接的含义。指官方、权威机构或个人正式地同意或批准某人做某事或某事发生。
- 例如：The city council ispermitting the construction of a new park.（市议会正在允许建造一个新公园。）The regulations do notpermit smoking in this area.（规定不允许在此区域吸烟。）His visapermits him to work in the country.（他的签证允许他在该国工作。）
表示“提供可能性”或“使成为可能”：
- 当条件、环境或情况使得某件事情能够发生或存在时，可以使用 "permitting"。这时强调的是客观条件允许，而非主观批准。
- 例如：Weatherpermitting, we will have a picnic tomorrow.（天气允许的话，我们明天将去野餐。）The large windowspermit plenty of natural light into the room.（大窗户使充足的阳光得以进入房间。）A flexible schedulepermits her to pursue her hobbies.（灵活的时间表使她能够追求她的爱好。）
作为动名词使用：
- "Permitting" 可以像名词一样使用，指“允许”这个行为本身，或者指获得许可的过程（尤其在官方语境中，如建筑许可）。
- 例如：Thepermitting process for the new building was lengthy.（新建筑的许可过程很漫长。）Hispermitting of such behavior was surprising.（他允许这种行为令人惊讶。）

词性关联：

同义词： allow, authorize, license, enable, let, sanction, consent to, give the go-ahead for.

反义词： forbid, prohibit, ban, prevent, disallow.

参考来源：

“Permmitting”是动词“permit”的现在分词形式，其核心含义为“允许、许可”，但具体用法和语境需进一步展开：

基本词义
- 作动词时，表示正式或官方性质的允许，如：The law permits citizens to protest peacefully.（法律允许公民和平抗议）
- 作名词时（需加定冠词），指“许可证”，如施工许可（construction permit）
语法特征
- 后接动名词或不定式：Permit doing sth（允许做某事）或 Permit sb to do sth（允许某人做某事）
- 现在分词形式常用于条件状语：Weather permitting, we'll have a picnic.（天气允许的话，我们将野餐）
语用差异
- 较“allow”更具正式性，多用于法律、规章等严肃场景
- 与“forbid”构成反义关系，如：Smoking is not permitted here.（此处禁止吸烟）
特殊用法
- 哲学语境中可指“使…成为可能”：The design permits easy maintenance.（该设计便于维护）
- 物理学术语表示“容许（粒子通过）”：This material permits the passage of light.

注意其拼写双写t的规则变化（permit → permitting），以及法律文书中常出现的被动语态结构（be permitted by statute）。在商务信函中，常用句式We regret we cannot permit...表达委婉拒绝。

【别人正在浏览】